Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وداخل منطقة البعثة، تضطلع أفرقتنا الخاصة بحماية الأطفال بالرصد والإبلاغ المنتظمين وتدعم إعداد تقارير محددة بالتعاون مع اليونيسيف وفرق المهام القطرية التابعة للأمم المتحدة ووحدات البعثة الأخرى، خاصة المعنية منها بحقوق الإنسان
English[en]
Within the area of a mission, our child protection teams conduct systematic monitoring and reporting and support the preparation of specific reports in collaboration with UNICEF, United Nations country task forces and other units of the mission, especially those concerned with human rights
Spanish[es]
En el ámbito de una misión, nuestros equipos de protección a los niños llevan a cabo, sistemáticamente, actividades de vigilancia y elaboración de informes, y apoyan la preparación de informes específicos en colaboración con el UNICEF, las fuerzas de tareas de las Naciones Unidas para el país y otras unidades de la misión, en particular aquellas relacionadas con los derechos humanos
French[fr]
Dans la région de la Mission, notre équipe chargée de la protection des enfants se charge d'une surveillance et d'une communication de l'information systématiques et contribue à la préparation de rapports spécifiques en collaboration avec l'UNICEF, les équipes de pays des Nations Unies et d'autres unités de la Mission, en particulier celles chargés des droits de l'homme
Russian[ru]
Созданная в рамках той или иной миссии группа по защите детей проводит систематический мониторинг, предоставляет отчеты, а также содействует подготовке конкретных отчетов во взаимодействии с ЮНИСЕФ, целевыми страновыми группами по наблюдению и отчетности и другими подразделениями миссий, в особенности с теми, которые занимаются вопросами прав человека
Chinese[zh]
在特派团地区内,我们的儿童保护工作队进行系统的监督和报告,并协同儿童基金会、联合国国家工作队以及特派团其他部门,尤其是那些关注人权的部门,支持具体报告的编写工作。