Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Geniet arbejder hele natten, til han falder om.
Greek[el]
Ένας δημιουργικός ιδιοφιής να δουλεύει την νύχτα, μέχρι να εξαντληθεί...
English[en]
A creative genius who works Until the night, until exhaustion...
Finnish[fi]
Nero raataa myöhään yöhön, kunnes kuukahtaa.
French[fr]
L'auteur de génie qui œuvre de nuit, jusqu'à l'épuisement.
Croatian[hr]
Kreativni genije koji radi cijelu noć. do iscrpljenosti...
Portuguese[pt]
Um gênio criativo trabalhando noite adentro, até a exaustão.
Romanian[ro]
Un geniu creativ ce lucrează până în noapte, până la epuizare...
Slovak[sk]
Tvorivý génius pracujúci do noci, až do vyčerpania...
Serbian[sr]
Kreativni genije radi do kasno u noć, do iscrpljenosti.
Swedish[sv]
Geniet jobbar hela natten tills han stupar.
Turkish[tr]
Yaratıcı dahi gece yarılarına kadar çalışıyor, yorgunluktan ölene kadar...