Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باسكال, لابد لدخول بعض الماء
Czech[cs]
Pane Pascale, to musí být ventil.
Danish[da]
Mr Pascal, det må være en luge.
German[de]
Es muss ein Ventil sein.
Greek[el]
Κύριε Πάσκαλ, είναι σίγουρα εξαεριστήρας
English[en]
Mr Pascal, it must be a vent.
Spanish[es]
Sr. Pascal, debe ser un orificio de ventilación.
Estonian[et]
Mr Pascal, see peab olema ventiil.
Finnish[fi]
Pascal, syynä täytyy olla venttiili.
French[fr]
Pascal, c'est forcément un évent.
Hebrew[he]
מר פסקל, זה חייב להיות פתח איוורור.
Croatian[hr]
Gospodine Pascal, mora biti ventil.
Norwegian[nb]
Det ma vare en gatt, mr Pascal.
Polish[pl]
Panie Pascal, to musi być wywietrznik.
Portuguese[pt]
Sr. Pascal, tem que ser um respiradouro.
Romanian[ro]
Domnule Pascal, probabil e un ventil.
Russian[ru]
Мистер Пэскал, это кингстоны.
Slovenian[sl]
Gospod Pascal, mora biti ventil.
Serbian[sr]
Gospodine Paskal, mora da je ventil.
Turkish[tr]
Mr Pascal, vanadan olmalı.