Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
● Bumi nɛ a be ha yihi.
Afrikaans[af]
Geslagsdiskriminasie.
Bemba[bem]
● Umusobolola.
Bulgarian[bg]
● Полова дискриминация.
Catalan[ca]
● Discriminació de gènere.
Garifuna[cab]
● Hímeiwatiña wügüriña hawéi würiña.
Chuukese[chk]
● Aapaap ngeni fefin.
Seselwa Creole French[crs]
● Diskriminasyon kont bann madanm.
Czech[cs]
Diskriminace kvůli pohlaví.
Danish[da]
Kønsdiskrimination.
German[de]
Geschlechterdiskriminierung.
Ewe[ee]
● Vovototodedeameme.
Efik[efi]
● Asari.
Greek[el]
Διακρίσεις με βάση το φύλο.
English[en]
Gender discrimination.
Spanish[es]
Discriminación de género.
Estonian[et]
Sooline diskrimineerimine.
Finnish[fi]
Sukupuolisyrjintä.
French[fr]
Discrimination sexuelle.
Gilbertese[gil]
Kamangoraia aine.
Guarani[gn]
Oñemboyke chupekuéra kuña haguére.
Gujarati[gu]
જાતિભેદ.
Hausa[ha]
● Wariyar jinsi.
Haitian[ht]
Diskriminasyon ki baze sou sèks moun.
Hungarian[hu]
Nemi megkülönböztetés.
Armenian[hy]
Սեռական խտրականություն։
Western Armenian[hyw]
● Սեռի խտրականութիւն։
Indonesian[id]
Diskriminasi gender.
Iloko[ilo]
Diskriminasion iti sekso.
Isoko[iso]
● Orivo.
Italian[it]
Discriminazione di sesso.
Georgian[ka]
გენდერული დისკრიმინაცია.
Kalaallisut[kl]
Assigiinngisitsisarneq.
Kimbundu[kmb]
● Ku a zemba.
Kyrgyz[ky]
Жынысына карап бөлүү.
Lithuanian[lt]
Lytinė diskriminacija.
Lushai[lus]
● Mipa leh hmeichhia nihna avânga inthliarna.
Malagasy[mg]
Fanavakavahana.
Marshallese[mh]
● Kalijekl̦o̦k.
Macedonian[mk]
Полова дискриминација.
Mòoré[mos]
● Kisgrã.
Norwegian[nb]
Kjønnsdiskriminering.
Dutch[nl]
Seksediscriminatie.
Northern Sotho[nso]
Kgethollo ya bong.
Nyanja[ny]
Kusalidwa.
Nyaneka[nyk]
● Okulingwa okapungulula.
Nzima[nzi]
Nyeyenu mɔɔ bɛyɛ bɛtia mraalɛ.
Ossetic[os]
● Сылгоймӕгтӕн нӕ аргъ кӕнынц.
Pijin[pis]
Wei for ting daonem woman.
Polish[pl]
Dyskryminacja dziewczynek.
Portuguese[pt]
Discriminação de sexo.
Quechua[qu]
Despreciashqam kayan.
Rundi[rn]
● Ikumira rishingiye ku gitsina.
Romanian[ro]
Discriminare sexuală.
Russian[ru]
Дискриминация по половому признаку.
Kinyarwanda[rw]
Ivangura rishingiye ku gitsina.
Sinhala[si]
අසාධාරණය.
Slovak[sk]
Diskriminácia na základe pohlavia.
Slovenian[sl]
Spolna diskriminacija.
Samoan[sm]
● Faaesea o tamaʻitaʻi.
Shona[sn]
Kusarurwa nokuti vanhukadzi.
Albanian[sq]
Diskriminimi gjinor.
Serbian[sr]
Diskriminacija žena.
Sranan Tongo[srn]
Desko umasma.
Southern Sotho[st]
Khethollo.
Swedish[sv]
Könsdiskriminering.
Swahili[sw]
● Ubaguzi wa kijinsia.
Tetun Dili[tdt]
● Diskriminasaun kona-ba jéneru.
Thai[th]
อคติ ทาง เพศ.
Tswana[tn]
Go tlhaolwa ka ntlha ya bong.
Tok Pisin[tpi]
● Daunim ol meri.
Turkish[tr]
Cinsiyet ayrımı.
Tsonga[ts]
Ku languteriwa ehansi ka vavasati.
Tswa[tsc]
● Kuchepetwa hi kuva wasati.
Tumbuka[tum]
● Kutemwera.
Tuvalu[tvl]
● Te fakakese‵kesega o tino.
Twi[tw]
Wɔyɛ nyiyim tia mmea.
Tahitian[ty]
Te hi‘o-ino-raa.
Ukrainian[uk]
Дискримінація за статевою ознакою.
Vietnamese[vi]
Phân biệt giới tính.
Wolaytta[wal]
Maccaasaa yuuˈiyoogaa.
Wallisian[wls]
● Te fehiʼaʼinaʼi ʼo te hahaʼi fafine.
Xhosa[xh]
Ukucalulwa kuba ulibhinqa.
Yapese[yap]
● De taareb rogon e girdi’ u wan’uy.
Yoruba[yo]
● Ṣíṣàìka ẹ̀yà obìnrin sí.
Zande[zne]
● Kparakaro.
Zulu[zu]
Ukucwaswa ngokobulili.