Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om toe te lig hoe groot die gemiddelde sel is, kan ’n mens na die punt aan die einde van hierdie sin kyk.
Arabic[ar]
ولتدركوا كم يبلغ حجم خلية متوسطة الحجم، انظروا الى النقطة في آخر هذه الجملة.
Cebuano[ceb]
Sa pag-ilustrar sa gidak-on sa usa ka kasarangang selula, tan-awa ang tuldok sa kataposan niining pulonga.
Czech[cs]
Abychom si přiblížili průměrnou velikost buněk, podívejme se na tečku ukončující tuto větu.
Danish[da]
For at få en idé om hvor stor en celle af gennemsnitsstørrelse er, kan man se på punktummet efter denne sætning.
German[de]
Der Punkt am Ende des Satzes kann uns eine Vorstellung von der durchschnittlichen Größe einer Zelle vermitteln.
Greek[el]
Για να καταλάβετε το μέγεθος ενός μέτριου κυττάρου, κοιτάξτε την τελεία στο τέλος αυτής της πρότασης.
English[en]
To illustrate the size of an average cell, look at the period at the end of this sentence.
Estonian[et]
Illustreerimaks tavapärase raku suurust, vaata punkti selle lause lõpus.
Finnish[fi]
Jotta saisit jonkinlaisen kuvan keskikokoisesta solusta, niin katsohan tämän lauseen lopussa olevaa pistettä.
French[fr]
Pour vous faire une idée de leur taille moyenne, regardez le point qui se trouve à la fin de cette phrase.
Croatian[hr]
Da biste si predočili veličinu prosječne stanice, pogledajte točku na kraju ove rečenice.
Hungarian[hu]
Hogy fel tudd fogni egy átlagos sejt méretét, nézd meg e mondat végén található pontot.
Indonesian[id]
Untuk mengilustrasikan ukuran rata-rata sebuah sel, lihatlah tanda titik pada akhir kalimat ini.
Iloko[ilo]
Tapno iladawan ti kabassit ti kadawyan a selula, matmatam ti tulnek iti ngudo daytoy a sentensia.
Italian[it]
Per farvi un’idea delle dimensioni di una cellula media, guardate il punto alla fine di questa frase.
Japanese[ja]
平均的な細胞の大きさを考えるに当たって,この文の終わりにある句点を見てください。
Korean[ko]
보통 세포의 크기를 예를 들어 설명해 보겠습니다. 이 문장의 끝에 있는 마침표를 한번 보십시오.
Norwegian[nb]
Ta en titt på punktumet på slutten av denne setningen. Det vil gi deg et inntrykk av størrelsen på en gjennomsnittlig celle.
Dutch[nl]
Om de grootte van een gemiddelde cel te illustreren: Kijkt u eens naar de punt aan het eind van deze zin.
Papiamento[pap]
Pa duna un idea dje tamaño di un cel tamaño comun, mira e punto na fin dje frase aki.
Polish[pl]
Żeby wyobrazić sobie przeciętną komórkę, spójrz na kropkę kończącą to zdanie.
Portuguese[pt]
Para ilustrar o tamanho de uma célula mediana, veja o pontinho no fim desta sentença.
Romanian[ro]
Ca să ilustrăm mărimea unei celule medii, uitaţi-vă la punctul de la sfârşitul acestei fraze.
Russian[ru]
Чтобы получить представление о размерах средней клетки, посмотрите на точку в конце этого предложения.
Slovak[sk]
Na znázornenie veľkosti priemernej bunky sa pozrite na bodku na konci tejto vety.
Slovenian[sl]
Da bi si predstavljali, koliko je velika povprečna celica, poglejte piko na koncu tega stavka.
Albanian[sq]
Për të ilustruar madhësinë e një qelize mesatare, vështroni pikën në fund të kësaj fjalie.
Serbian[sr]
Da bismo prikazali veličinu prosečne ćelije, pogledajte tačku na kraju ove rečenice.
Swedish[sv]
För att få en uppfattning om hur liten en normalstor cell är: ta en titt på punkten i slutet av den här meningen.
Swahili[sw]
Ili kutoa kielezi cha ukubwa wa chembe ya wastani, angalia nukta iliyo mwishoni mwa sentensi hii.
Tamil[ta]
அதாவது, ஒரு சராசரி செல்லின் உருவத்தை நீங்கள் புரிந்துகொள்வதற்கு, இந்த வாக்கியத்தின் முடிவில் வைக்கப்பட்டுள்ள நிறுத்தக்குறியை சற்று உன்னிப்பாய் பாருங்கள்.
Thai[th]
เพื่อ ช่วย ให้ เข้าใจ ขนาด โดย เฉลี่ย ของ เซลล์ ขอ ให้ ดู จุด มหัพภาค ท้าย ประโยค นี้.
Tagalog[tl]
Upang ilarawan ang sukat ng isang pangkaraniwang selula, tingnan mo ang tuldok sa dulo ng pangungusap na ito.
Ukrainian[uk]
Щоб уявити розміри середньої клітини, подивіться на крапку в кінці цього речення.
Chinese[zh]
为了说明细胞一般有多大,请看看右边这个点号“.”。
Zulu[zu]
Ukuze ubone ukuthi ingqamuzana elivamile lingakanani, ake ubheke ungqí osekupheleni kwalo musho.