Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أينبغي أن أعتمر قبعة كذلك ؟
Bosnian[bs]
Da stavim i vozačku kapu?
Czech[cs]
Mám si vzít i šoférskou čepici?
Danish[da]
Skal jeg tage chaufførhat på også?
German[de]
Soll ich auch eine Chauffeur-Mütze aufsetzen?
Greek[el]
Να φορέσω και καπέλο σοφέρ κιόλας;
English[en]
Shall I wear a chauffeur's cap as well?
Spanish[es]
¿Debería ponerme también una gorra de chófer?
Finnish[fi]
Laitanko lakinkin?
French[fr]
Dois-je porter une casquette de chauffeur?
Hebrew[he]
עליי לחבוש גם כובע נהגים?
Croatian[hr]
Da stavim i vozačku kapu?
Hungarian[hu]
Vegyek fel sofőrsapkát is?
Italian[it]
Dovro'indossare anche un berretto da chaffeur?
Dutch[nl]
Zal ik ook een pet opdoen?
Polish[pl]
Czapkę szofera też?
Portuguese[pt]
Queres que use chapéu de motorista, também?
Romanian[ro]
Sa iau si o sapca?
Russian[ru]
Вместе с ним мне одеть фуражку шофера?
Slovak[sk]
Mám si dať aj šoférsku čapicu?
Serbian[sr]
Da stavim i šofersku kapu?