Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In order to ensure effective utilization of this resource, a common understanding of future roles and responsibilities is needed in the context of linkages and compatibility with: the Virtual Trade Commissioner concept; the Electronic Client Relationship Management System, especially if part of the role is to track contact lists; and, the Information Centre concept.
French[fr]
Pour que cette ressource soit utilisée de façon efficace, il faut qu’il existe une définition commune des rôles et des responsabilités futurs du gestionnaire de l’information, dans le contexte de leurs liens et de leur compatibilité avec les outils suivants : le Délégué commercial virtuel, le Système de gestion électronique des relations avec les clients, particulièrement si l’une des tâches du gestionnaire de l’information consiste à gérer les listes de contacts, et le Centre d’information.