Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Niadtong 1974 ang mga siyentipiko misugod sa pagsuspetsa nga ang CFCs, o chlorofluorocarbons, maoy mga gas nga tigdaot sa ozone.
Danish[da]
I 1974 fik forskerne mistanke om at CFC-stofferne, klorfluorcarbonerne (også kaldt freon), nedbryder ozon.
German[de]
Wissenschaftlern kam 1974 der Verdacht, daß FCKWs (Fluorchlorkohlenwasserstoffe) ozonzersetzende Gase sind.
Greek[el]
Το 1974, οι επιστήμονες άρχισαν να υποπτεύονται ότι οι CFC, δηλαδή οι χλωροφθοριούχοι άνθρακες, είναι αέρια που καταστρέφουν το όζον.
English[en]
In 1974 scientists began to suspect that CFCs, or chlorofluorocarbons, are ozone-destroying gases.
Spanish[es]
En 1974 los científicos empezaron a sospechar que los CFC (clorofluorocarbonos) son gases que destruyen el ozono.
Finnish[fi]
Vuonna 1974 tiedemiehet alkoivat epäillä CFC-yhdisteiden eli kloorifluorihiilivetyjen olevan otsonia tuhoavia kaasuja.
French[fr]
En 1974, des scientifiques ont commencé à suspecter les chlorofluorocarbones, ou CFC.
Croatian[hr]
Godine 1974. znanstvenici su počeli sumnjati da su klorofluorougljici (CFC) plinovi koji uništavaju ozon.
Indonesian[id]
Pada tahun 1974 para ilmuwan mulai mencurigai bahwa CFC, atau khlorofluorokarbon, adalah gas-gas perusak ozon.
Icelandic[is]
Árið 1974 var vísindamenn farið að gruna að klórflúrkolefni, oft nefnd CFC-efni, eyddu ósoninu.
Italian[it]
Nel 1974 gli scienziati ebbero i primi sospetti che i CFC, o clorofluorocarburi, fossero gas che distruggono l’ozono.
Japanese[ja]
1974年,科学者たちはフロン,すなわちクロロフルオロカーボンがオゾンを破壊するガスではないかと疑い始めました。
Korean[ko]
1974년에 과학자들은 클로로플루오로카본 즉 CFC가 오존 파괴 가스가 아닌가 하고 의심하기 시작했다.
Malayalam[ml]
ആയിരത്തിത്തൊള്ളായിരത്തി എഴുപത്തിനാലിൽ CFC-കൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലോറോഫ്ളൂറോ കാർബണുകൾ ഓസോണെ നശിപ്പിക്കുന്ന വാതകങ്ങളാണെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞൻമാർ സംശയിച്ചുതുടങ്ങി.
Norwegian[nb]
I 1974 begynte forskerne å få mistanke om at KFK, eller klorfluorkarboner, er ozonødeleggende gasser.
Dutch[nl]
In 1974 rees onder geleerden het vermoeden dat de CFC’s, of chloorfluorkoolwaterstoffen, gassen zijn die het ozon vernietigen.
Polish[pl]
W 1974 roku naukowcom nasunęło się przypuszczenie, że ozon niszczą związki chloru, fluoru i węgla zwane freonami.
Portuguese[pt]
Em 1974, os cientistas começaram a suspeitar que os CFCs, ou clorofluorcarbonos, sejam gases que destroem o ozônio.
Slovenian[sl]
1974. leta so znanstveniki pričeli sumiti, da ozon uničujejo plini, znani kot klorofluoroogljiki ali CFS.
Serbian[sr]
Godine 1974. naučnici su počeli da sumnjaju da su hlorofluorokarbidi (CFC) gasovi koji uništavaju ozon.
Swedish[sv]
År 1974 började vetenskapsmän misstänka att CFC-föreningar, eller klor-fluor-kolväten (halogenerade kolväten, eller i vardagligt tal freoner), är ozonnedbrytande gaser.
Tamil[ta]
CFC அல்லது க்ளோரோஃப்ளூரோகார்பன் (chlorofluorocarbon) வாயுக்கள்தான் ஓசோனை அழிப்பவை.
Tagalog[tl]
Noong 1974 ang mga siyentipiko ay naghinala na ang mga CFC, o mga chlorofluorocarbon, ay mga gas na sumisira-sa-ozone.