Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvor prøveemnernes indhold er ufarlige væsker med en relativ massefylde, som afviger fra massefylden af den væske, der skal transporteres, skal kraften beregnes i relation til sidstnævnte.
German[de]
Die Höhe des Stapels einschließlich des Prüfmusters muss mindestens 3 Meter betragen.
Greek[el]
Όπου τα περιεχόμενα του δείγματος ελέγχου είναι μη-επικίνδυνα υγρά με σχετική πυκνότητα διαφορετική από αυτή του υγρού προς μεταφορά, η δύναμη θα πρέπει να υπολογίζεται σε σχέση με την τελευταία.
English[en]
The minimum height of the stack including the test sample shall be three metres.
Spanish[es]
La altura mínima de la pila, incluida la de la muestra, será de 3 m.
Finnish[fi]
Pinoamiskorkeus koekappale mukaan lukien on oltava vähintään 3 metriä.
French[fr]
La hauteur minimale de la pile, y compris celle de l'échantillon, doit être de 3 m.
Italian[it]
L'altezza minima della pila, compresa quella del campione, deve essere di 3 m.
Dutch[nl]
De stapelhoogte moet ten minste 3 meter bedragen, waarbij het proefmonster is inbegrepen.
Portuguese[pt]
A altura de empilhamento, incluindo a amostra de ensaio, deve ser de, pelo menos, três metros.
Swedish[sv]
Staplingshöjden inklusive provföremålet skall vara minst 3 meter.