Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكى ندخل اليهم اخذ المرتفعات هومفتاح
Bulgarian[bg]
Ключът е завземането на възвишенията.
Czech[cs]
Musíme obsadit vyvýšené pozice.
Danish[da]
Det er essentielt at erobre højdedragene.
German[de]
Die Hochebenen sind entscheidend.
Greek[el]
Το να πάρουμε τα ψηλά εδάφη, είναι το κλειδί.
English[en]
Now, taking the high ground is key.
Spanish[es]
Ocupar las alturas es esencial.
Estonian[et]
Õhutsooni üle võtmine on selle võti.
Persian[fa]
تاکتيک را بکار ميبريم کليد هاي بالا بودن
Finnish[fi]
Nyt korkeat paikat ovat keskeisiä.
French[fr]
S'emparer des hauteurs est essentiel.
Hebrew[he]
ההשתלטות על הנקודות הגבוהות היא המרכיב החשוב.
Croatian[hr]
Ključno je zauzimanje visinskih nadzornih točaka.
Hungarian[hu]
A hegyi terep elfoglalása a lényeg.
Icelandic[is]
Ađ taka hálendiđ er lykilatriđi.
Italian[it]
impadronirsi delle alture è fondamentale.
Dutch[nl]
Het gebergte innemen is het punt.
Polish[pl]
Zajęcie wzgórz jest kluczowe.
Portuguese[pt]
Conquistar o território elevado é a chave.
Romanian[ro]
Poziţionarea în teritoriu e importantă.
Russian[ru]
Захват главных высот - это шаг к успеху.
Slovenian[sl]
Zasedba vrhov je ključ.
Serbian[sr]
Ključno je zauzimanje visinskih kontrolnih tačaka.
Swedish[sv]
Nyckeln är att erövra höjder.
Turkish[tr]
Yüksek yerleri ele geçirmek önemli.