Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, tohle je trapný, takže já si zajdu na záchod.
German[de]
Das ist peinlich, ich gehe aufs Klo.
Greek[el]
Λοιπόν αυτό με φέρνει σε δύσκολη θέση, γι αυτό πάω στην τουαλέτα.
English[en]
Well, this is awkward, so I'm going to the toilet.
Spanish[es]
Bueno, esto es embarazoso, así que voy a ir al lavabo.
Estonian[et]
See on piinlik olukord, seega ma lähen vetsu.
French[fr]
Bon, c'est bizarre, donc je vais aux toilettes.
Hebrew[he]
טוב, זה מביך, אז אני הולכת לשירותים.
Croatian[hr]
Ovo je čudno, idem na zahod.
Italian[it]
La cosa e'imbarazzante, quindi io vado in bagno.
Portuguese[pt]
Bem, isto é embaraçoso, por isso vou ao banheiro.
Romanian[ro]
Devine ciudat, aşa că mă duc la baie.
Russian[ru]
Что ж, как-то неловко все вышло, пойду-ка я в туалет.