Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицаите стават преди петлите.
Bosnian[bs]
Dobri policajci se bude prije prevaranta.
Czech[cs]
Dobří poldové vstávaj dřív než lumpové.
Danish[da]
Gode betjente vågner før forbryderne.
German[de]
Gute Cops sind vor den Ganoven wach.
Greek[el]
Οι αληθινοί μπάτσοι ξυπνάνε πριν τους κακοποιούς.
English[en]
Good cops wake up before the crooks.
Spanish[es]
Los buenos policà as se levantan antes que los criminales.
Estonian[et]
Head võmmid ärkavad enne pätte.
Persian[fa]
پليساي خوب قبل از خلافکارا بيدار ميشن
Finnish[fi]
Hyvät pollarit heräävät ennen roistoja.
Croatian[hr]
Policajci pozira prije pijetlova.
Hungarian[hu]
A jó zsaru a gazemberek előtt ébred.
Indonesian[id]
Polisi baik bangun sebelum para penjahat.
Italian[it]
I bravi poliziotti si alzano presto.
Japanese[ja]
良 い 警官 は 詐欺 師 の 前 に 起き る
Macedonian[mk]
Добри полицајци се будат пред крадците.
Norwegian[nb]
Gode politimenn våkner før skurkene.
Dutch[nl]
Een goeie agent staat op vóór de boeven.
Polish[pl]
Dobry glina budzi się przed zbirami.
Portuguese[pt]
Os bons polícias acordam antes dos malfeitores.
Romanian[ro]
Polițiștii buni se trezesc înaintea infractorilor.
Russian[ru]
Хорошие полицейские встают раньше преступников.
Slovak[sk]
Policajti vyzdvihnúť pred kohúti.
Slovenian[sl]
Dober policaj se zbudi pred barabami.
Serbian[sr]
Dobri policajci se bude pre prevaranta.
Swedish[sv]
En bra polis är vaken före skurkarna.
Turkish[tr]
İyi polisler suçlulardan önce uyanır.
Vietnamese[vi]
Cảnh sát tốt thức dậy trước những kẻ lừa đảo.
Chinese[zh]
好 警察 都 會 比壞 蛋醒 得 早