Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is dit ’n besondere uitdaging om in Jesus se voetspore te volg?
Central Bikol[bcl]
Taano ta espesyal na angat an pagsunod sa gira ni Jesus?
Bulgarian[bg]
Защо е особено предизвикателство да вървиш по стъпките на Исус?
Czech[cs]
Proč je zvlásť náročným problémem jít v Ježíšových šlépějích?
Danish[da]
Hvorfor er det en særlig stor udfordring at gå i Jesu fodspor?
German[de]
Warum ist es eine besondere Herausforderung, in die Fußstapfen Jesu zu treten?
Greek[el]
Γιατί το να ακολουθούμε τα ίχνη του Ιησού είναι ένας στόχος που απαιτεί ειδικές προσπάθειες;
English[en]
Why is following in Jesus’ footsteps a special challenge?
Spanish[es]
¿Por qué es un desafío especial seguir los pasos de Jesús?
Finnish[fi]
Miksi Jeesuksen askeleiden seuraaminen on erityinen haaste?
French[fr]
Pourquoi est- il plus difficile de marcher sur les traces du Christ?
Hindi[hi]
यीशु के पदचिह्नों पर चलना एक विशेष चुनौती क्यों है?
Hiligaynon[hil]
Ngaa isa ka pinasahi nga hangkat ang pagsunod sa mga tikang ni Jesus?
Croatian[hr]
Zašto hodati Isusovim stopama predstavlja poseban izazov?
Hungarian[hu]
Miért nem jelent különös kihívást Jézus nyomdokainak a követése?
Indonesian[id]
Mengapa mengikuti jejak kaki Yesus suatu tantangan istimewa?
Icelandic[is]
Hvers vegna er það sérstök áskorun að feta í fótspor Jesú?
Italian[it]
Perché è particolarmente impegnativo seguire le orme di Gesù?
Korean[ko]
예수의 발자취를 따라가는 일이 특별히 도전이 되는 일인 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
Nahoana no sarotra kokoa ny manara-dia an’i Kristy?
Malayalam[ml]
യേശുവിന്റെ കാൽചുവടുകളെ പിന്തുടരുന്നത് ഒരു പ്രത്യേക വെല്ലുവിളിയായിരിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
येशूच्या पावलास अनुसरणे यात खास आव्हान का आहे?
Norwegian[nb]
Hvorfor er det en spesiell utfordring å følge i Jesu fotspor?
Dutch[nl]
Waarom vormt het treden in Jezus’ voetstappen een speciale uitdaging?
Nyanja[ny]
Nchifukwa ninji kutsatira mapazi a Yesu kuli chitokoso chapadera?
Polish[pl]
Dlaczego kroczenie śladami Jezusa jest wyjątkowo trudne?
Portuguese[pt]
Por que é um desafio especial seguir as pisadas de Jesus?
Romanian[ro]
De ce este mai dificil să păşeşti pe urmele lui Cristos?
Russian[ru]
Почему идти по стопам Иисуса является особым вызовом?
Slovenian[sl]
Zakaj pomeni hoja po Jezusovih stopinjah poseben izziv?
Shona[sn]
Neiko kutevera tsoka dzaJesu kuri muedzo chaiwo?
Serbian[sr]
Zašto je poseban izazov da se ide po Isusovim stopama?
Sranan Tongo[srn]
Fu san-ede na go na ini Yesus futumarki de wan spesrutu tyalansi?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha ho latela mehlaleng ea Jesu e le phephetso e khethehileng?
Swedish[sv]
Varför är det en speciell utmaning att följa i Jesu fotspår?
Tagalog[tl]
Bakit ang pagsunod sa mga yapak ni Jesus ay isang natatanging hamon?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa go tsamaya mo dikgatong tsa ga Jesu e le kgwetlho e e kgethegileng?
Tsonga[ts]
Ha yini ku landzela mintila ya Yesu ku ri mphikamakaneta leyi hlawulekeke?
Tahitian[ty]
No te aha e mea fifi roa ’‘e ia haere na nia i te mau taahiraa avae o te Mesia?
Vietnamese[vi]
Tại sao việc theo dấu chân Giê-su là một sự thử thách đặc biệt?
Xhosa[xh]
Kutheni le nto ukulandela emanyathelweni kaYesu kulucelomngeni olukhethekileyo?
Zulu[zu]
Kungani ukulandela ezinyathelweni zikaJesu kuyinselele ekhethekile?