Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τα βλέμματα, τους ψιθύρους.
English[en]
The stares, the whispers.
Spanish[es]
De las miradas, los cuchicheos.
French[fr]
Des regards, des murmures.
Hebrew[he]
מהמבטים, מהלחישות.
Hungarian[hu]
Hogy megbámulnak, pletykálnak.
Italian[it]
Gli sguardi, i sussurri...
Dutch[nl]
Het gestaar, het gefluister.
Polish[pl]
Spojrzeń, szeptów.
Portuguese[pt]
Os olhares, as fofocas...
Romanian[ro]
De priviri, de şoapte.
Russian[ru]
Изумлённых взглядов, слухов.
Slovenian[sl]
– Pogledov, opravljanja...
Serbian[sr]
POGLEDA, ŠAPUTANJA.
Chinese[zh]
指指 點點 閒言碎語