Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Попадал съм на два.
Czech[cs]
Potkal jsem se se dvěma z nich.
German[de]
Zwei Mal bin ich über einen gestolpert.
Greek[el]
Συνάντησα δύο απ'αυτές.
English[en]
I've come across two of them.
Spanish[es]
Ya me cruze con dos de ellas.
Estonian[et]
Ma olen näinud kahte kompassi.
Finnish[fi]
Olen törmännyt kahteen.
French[fr]
J'en ai eu deux sous la main.
Indonesian[id]
Aku telah melacak dua dari itu.
Italian[it]
Mi sono imbattuto in due di loro.
Macedonian[mk]
Налетав на два компаса.
Dutch[nl]
Ik ben er al twee tegengekomen.
Portuguese[pt]
Me cruzei com dois deles.
Romanian[ro]
Am întâlnit doi dintre ei.
Slovak[sk]
Stretol som sa s dvomi z nich.
Slovenian[sl]
Že dva sem videl.
Serbian[sr]
Pronašao sam bio dva ista.
Vietnamese[vi]
Tôi đã gặp hai đứa rồi.