Besonderhede van voorbeeld: 4863410177089603677

Danish

j) udstyr til styring og drejning af ionstråler med høj effekt

German

j) Ausrüstung zur Steuerung und Schwenkung eines energiereichen Ionenstrahls,

Greek

ι) εξοπλισμός για τον έλεγχο και τη μετατόπιση δέσμης ιόντων υψηλής ενέργειας,

English

(j) equipment for controlling and slewing a high energy ion beam;

Spanish

j) equipos para el control y la orientación de un haz de iones de alta energía;

Finnish

j) laitteet suurenergisen ionisuihkun hallitsemiseksi ja suuntaamiseksi;

French

j) matériel pour le contrôle et l'orientation d'un faisceau d'ions à haute énergie;

Italian

j) apparecchiature per il controllo e la scansione di un fascio di ioni ad alta energia;

Dutch

j) apparatuur voor het besturen en doen zwenken van ionenbundels met hoge energie;

Portuguese

j) Equipamento para controlo e orientação de feixes de iões de alta energia;

Swedish

j) Utrustning för att kontrollera och vrida en energirik jonstråle.