Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Participative uddannelsesmetoder og uformelle læringsorganisationer har vist deres styrke.
German[de]
Durch die Anwendung partizipatorischer Bildungsmethoden und die Nutzung von außerhalb des Regelsystems stehenden Organisationen, die Bildungsinhalte vermitteln, kann sehr viel geleistet werden.
Greek[el]
Η εφαρμογή συμμετοχικών μεθόδων εκπαίδευσης και οι οργανώσεις άτυπης εκπαίδευσης είναι ιδιαίτερα πολύτιμες.
English[en]
The use of participatory educational methods and organisations of informal learning is of great value.
Spanish[es]
El uso de organizaciones y métodos educativos de aprendizaje informal que fomenten la participación es muy valioso.
Finnish[fi]
Osallistumiseen perustuvien opetusmenetelmien sekä vapaan sivistystyön organisaatioiden hyödyntäminen on erittäin arvokasta.
French[fr]
Dans ce contexte, le recours aux méthodes d'éducation de type participatif et les organisations d'apprentissage informel sont extrêmement précieux.
Italian[it]
L'impiego di metodi didattici partecipativi e l'organizzazione di corsi di formazione a carattere informale rivestono grande valore.
Dutch[nl]
Op participatie gebaseerde onderwijsmethoden en organisaties voor informeel onderwijs zijn van grote waarde.
Portuguese[pt]
De especial valia são os métodos participativos de educação e as organizações educativas informais.
Swedish[sv]
Pedagogiska metoder som främjar aktivt deltagande och informellt lärande är mycket värdefullt.