Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واتضح ان هناك العديد من الكائنات الحيه المقاومه للحراره والتي قد تكون ( ميرفيلد ) قامت بتشكيها
Bulgarian[bg]
Оказа се, че има няколко топлоустойчиви организма, които Мюрфилд може да са използвали.
Czech[cs]
Ukazuje se, že tam může být více tepelně odolných organismů které Muirfield mohl nechat přizpůsobit.
German[de]
Wir wissen, dass es mehrere hitzebeständige Organismen gibt, die Muirfield verwendet haben könnte.
Greek[el]
Αποδείχθηκε ότι υπάρχουν αρκετοί ανθεκτικοί στη φωτιά οργανισμοί που το Μίρφιλντ μπορεί να προσάρμοσε:
English[en]
It turns out there are several heat-resistant organisms that Muirfield could've adapted:
Spanish[es]
Resulta que hay varios organismos resistentes al calor que Muirfield podría haber adaptado:
Estonian[et]
Selgus, et Muirfield võis kasutada mitut tulekindlat organismi.
French[fr]
Il s'avère qu'il existe plusieurs organismes résistants à la chaleur que Muirfield aurait pu adaptés:
Hebrew[he]
מתברר שאילו כמה אורגניזמים עמידים באש שמיורפילד יכלו לאמץ.
Italian[it]
Sembra che esistano numerosi composti organici resistenti al fuoco che la Muirfield avrebbe potuto utilizzare:
Polish[pl]
Okazuje się, że istnieje kilka odpornych na żar organizmów, które Muirfield mógł zaadaptować:
Portuguese[pt]
Parece que há vários organismos resistentes ao calor que a Muirfield poderá ter adaptado:
Romanian[ro]
Se pare că există mai multe organisme rezistente la căldură pe care Muirfield le-ar fi putut adapta:
Russian[ru]
Оказывается, существует несколько термостойких организмов, которых Мерфилд использовал:
Slovenian[sl]
Izgleda, da je veliko ognje-odpornih organizmov, ki bi jih Muirfield lahko prilagodil:
Swedish[sv]
Det visar sig att det finns flera värmetåliga organismer som Muirfield kunde ha anpassat:
Turkish[tr]
Muirfield'in adapte edebileceği ateşe karşı dirençli çeşitli organizmalar varmış.