Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For et par måneder siden var min mand og jeg på nippet til at gå hver til sit.
German[de]
Noch vor ein paar Monaten wollten wir auseinandergehen.
Greek[el]
Λίγους μήνες πριν, ο σύζυγος μου κι εγώ κοντεύαμε να χωρίσουμε.
English[en]
A few months ago my husband and I were on the verge of splitting up.
Spanish[es]
Hace unos meses mi esposo y yo estábamos a punto de separarnos.
Finnish[fi]
Muutama kuukausi sitten mieheni ja minä olimme eron partaalla.
French[fr]
Il y a à peine quelques mois, nous étions au bord de la rupture avec mon mari.
Italian[it]
Alcuni mesi fa mio marito e io stavamo per separarci.
Korean[ko]
“나는 그 차이를 거의 믿을 수가 없읍니다. 몇 달 전만 해도 나의 남편과 나는 헤어질 찰나에 있었읍니다.
Norwegian[nb]
For noen måneder siden holdt min mann og jeg på å gå hver vår vei.
Portuguese[pt]
Há poucos meses eu e meu marido estávamos a ponto de nos separar.
Swedish[sv]
För några månader sedan var min man och jag på gränsen till att skiljas.