Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولا ، انا لست مراقبة حركة المرور ولست مقاولة
Bulgarian[bg]
И не, аз не съм катаджийка и не съм предприемач.
Catalan[ca]
I no, no poso multes, ni sóc una enterramorts.
Czech[cs]
A ne, nedávám pokuty, a nejsem ani pohřebák.
German[de]
Und nein, ich bin keine Politesse und ich bin keine Bestatterin.
Greek[el]
Και όχι, δεν είμαι αστυνομικός που κόβει κλήσεις, και δεν είμαι νεκροθάφτης.
English[en]
And no, I'm not a meter maid, and I'm not an undertaker.
Spanish[es]
Y no, no soy agente de tráfico y tampoco soy empresaria de una funeraria.
Persian[fa]
نه، من پلیس راهنمایی و رانندگی نیستم، مردهشور هم نیستم.
Finnish[fi]
En ole lappuliisa enkä hautausurakoitsija.
French[fr]
Et non, je ne suis pas une contractuelle, et je ne suis pas un entrepreneur de pompes funèbres.
Hindi[hi]
और मैं ट्रेफ़िक चालान काटने वाली नहीं हूँ, और मैं कोई दादागिरी करने वाली भी नहीं हूँ।
Croatian[hr]
Ali ne, ne radim na parkiralištu, niti pokapam ljude.
Hungarian[hu]
És nem parkolóőr vagyok, vagy temetkezési vállalkozó.
Indonesian[id]
Saya bukan tukang tilang, juga bukan petugas pemakaman.
Italian[it]
E no, non sono una vigilessa, e non sono un becchino.
Japanese[ja]
違法駐車を見る婦警? いえ 違います 葬儀屋さんでもありません
Korean[ko]
아뇨, 저는 주차 단속 요원은 아니에요. 장의사도 아닙니다.
Lithuanian[lt]
Ne, aš ne stovos skaitiklių aptarnautoja ir ne duobkasė.
Dutch[nl]
Nee, ik ben geen parkeerwacht, en ik ben geen begrafenisondernemer.
Polish[pl]
Nie pracuję w straży miejskiej, ani w firmie pogrzebowej.
Portuguese[pt]
Não, não sou polícia de trânsito, nem sou coveira.
Romanian[ro]
Și nu sunt o servitoare, nu sunt nici dricar.
Russian[ru]
И нет, я не дежурная парковки и не гробовщик.
Slovak[sk]
A nie, nevypisujem pokuty, a nie som ani pohrebárkou.
Albanian[sq]
Dhe jo, nuk jam police e as sipërmarrëse.
Serbian[sr]
Ne, ne naplaćujem parking i nisam pogrebnik.
Swedish[sv]
Och nej, jag är inte parkeringsvakt, och jag är inte begravningsentreprenör.
Thai[th]
และไม่ใช่ค่ะ ฉันไม่ใช่เจ้าหน้าที่ออกใบสั่ง และฉันก็ไม่ใช่สัปเหร่อด้วย
Turkish[tr]
Ayrıca hayır, bir ceza kesici değilim cenazeci de değilim.
Ukrainian[uk]
Ні, ні, я не контролер платного паркування, і також не маю стосунку до поховального бюро.
Vietnamese[vi]
Và không, tôi không phải là một kẻ làm trò, và tôi cũng không phải là một nhân viên tang lễ.