Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) undersoegelser med henblik paa at finde konkrete loesninger paa AVS-staternes gaeldsaetnings-, gaeldsbetjenings- og betalingsbalanceproblemer
German[de]
b) Untersuchungen zur Ermittlung konkreter Lösungen für die Probleme der Verschuldung, des Schuldendienstes und der Zahlungsbilanz der AKP-Staaten;
Greek[el]
β) τις μελέτες που αποβλέπουν στην εξεύρεση συγκεκριμένων λύσεων για τα προβλήματα της υπερχρέωσης, της εξυπηρέτησης του χρέους και του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών ΑΚΕ 7
English[en]
(b) studies to find practical solutions to the indebtedness, debt-servicing and balance-of-payments problems of ACP States;
Spanish[es]
b) los estudios encaminados a hallar soluciones concretas para los problemas de endeudamiento, servicio de la deuda y balanza de pagos de los Estados ACP;
Finnish[fi]
AKT-valtioiden ja ETY:n komitea tutkii sille 1 kohdan mukaisesti toimitetut yhteisön kehitysrahoitusyhteistyötä, seurantaa ja arviointia sekä sijoituksia koskevat kertomukset.
French[fr]
b) les études destinées à trouver des solutions concrètes aux problèmes d'endettement, de service de la dette et de balance des paiements des États ACP;
Italian[it]
b) gli studi volti a trovare soluzioni concrete ai problemi di indebitamento, di servizio del debito e di bilancia dei pagamenti degli Stati ACP;
Dutch[nl]
b) studies aan de hand waarvan concrete oplossingen kunnen worden gevonden voor de schuldenlast, de aflossing van de schuld en de betalingsbalans van de ACS-Staten;
Portuguese[pt]
b) Estudos destinados a encontrar soluções concretas para os problemas de endividamento, serviço da dívida e balança de pagamentos dos Estados ACP;