Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Също прикачихме едно отделно радио за комуникации с малък обхват, за да могат роботите да разговарят помежду си.
Czech[cs]
Přikládáme také diskrétní komunikační rádio krátkého dosahu a roboti spolu hovoří.
German[de]
Die Roboter haben Fahrzeug- Fahrzeug - Kommunikation bekommen und sprechen jetzt miteinander.
Greek[el]
Επίσης, προσαρμόσαμε έναν διακριτικό ασύρματο μικρής εμβέλειας και τα ρομπότ μιλάνε μεταξύ τους.
English[en]
We also attach a discrete short- range communication radio, and the robots talk to each other.
Spanish[es]
También incluimos una radio de comunicación de corto alcance, y los robots hablan entre sí.
French[fr]
On installe aussi une radiocommunication discrète à courte portée, et les robots se parlent entre eux.
Croatian[hr]
Također smo pridodali i diskretni komunikacijski radio kratkog dometa, i roboti pričaju jedni s drugima.
Hungarian[hu]
Egy egyedi, kis hatótávú rádiókommunikációval is ellátjuk őket, és a robotok egymáshoz beszélnek.
Indonesian[id]
Kami juga memasang radio komunikasi jarak pendek di mana robot- robot itu saling berbicara.
Italian[it]
Abbiamo collegato anche una discreta ricetrasmittente a corto raggio e i robot parlano fra loro.
Dutch[nl]
We hangen er ook een losse radio aan met kort bereik en laten de robots met elkaar praten.
Polish[pl]
Dołączamy także radio komunikacyjne krótkiego zasięgu. Roboty rozmawiają ze sobą.
Portuguese[pt]
Juntamos um discreto rádio de curto alcance, e os robôs falam uns com os outros.
Romanian[ro]
Am ataşat şi un radio de comunicare pe distanță scurtă şi roboţii vorbesc unul cu altul.
Russian[ru]
Мы так же установили скрытые приёмники ближней радиосвязи и роботы начали общаться между собой.
Slovenian[sl]
Dodali smo tudi diskreten radio za komunikacijo na kratke razdalje, in roboti se med sabo pogovarjajo.
Albanian[sq]
Ne i bashkangjisim gjithashtu një radio të veçantë komunikimi me valë të shkurtra dhe robotë në mënyrë që të mundësojmë komunikimin.
Serbian[sr]
Takođe stavljamo diskretni kratkodometni radio za komunikaciju i roboti međusobno pričaju.
Turkish[tr]
Ayrıca, ayrı bir kısa menzilli iletişim telsizi taktık ve robotlar birbirleriyle konuştular.
Ukrainian[uk]
Ми також прикріпляємо непомітну радіостанцію короткодистанційного зв'язку, і ці автоматичні механізми, які беруть участь у тестуванні, спілкуються між собою.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng gắn vào robot những radio tầm ngắn để robot nói chuyện với nhau.