Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За твой късмет имам най-модната линия.
German[de]
Zum Glück habe ich die heißeste neue Kollektion, um dein Debüt zu retten.
Greek[el]
Ευτυχώς για εσένα, έχω την νέα καυτή γραμμή, που θα σώσει το ντεμπούτο σου.
English[en]
Lucky for you, I have the hottest new line to save your sartorial debut.
Finnish[fi]
Onneksesi uusi mallistoni voi pelastaa vaatedebyyttisi.
French[fr]
Par chance, j'ai la ligne de vêtement la plus sexy pour sauver tes débuts en société.
Hebrew[he]
למזלך, יש לי את השורה הכי חדשה כדי להציל את ההופעת בכורה הראשונה שלך.
Hungarian[hu]
Szerencsédre enyém a legdögösebb terv, ami megmenti a debütálásodat.
Italian[it]
Beh... per fortuna, ho una collezione fantastica per salvare il tuo debutto sartoriale.
Dutch[nl]
Gelukkig voor jou, heb ik de nieuwste lijn om je debuut te redden.
Polish[pl]
Szczęśliwie dla ciebie, mam najgorętszą nową linię która uratuje twój krawiecki debiut.
Portuguese[pt]
Mas para tua sorte, tenho uma linha sensual para salvar a tua estreia como uma debutante.
Romanian[ro]
Norocul tau, ca am cea mai tare noua colectie sa iti salvez debutul tau vestimentar.
Chinese[zh]
不過 算 你 走運 我 有 最新款 的 裙子 拯救 你 的 首次 亮相