Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Производството на еритропоетин се осъществява основно в и се регулира от бъбреците в отговор на промени в тъканната оксигенация
Czech[cs]
K tvorbě erytropoetinu a k její regulaci dochází primárně v ledvinách na základě změn tkáňové oxygenace
Danish[da]
Produktionen af erytropoietin foregår primært i og reguleres af nyrerne som resultat af ændringer i iltningen af vævet
German[de]
Erythropoetin wird primär von der Niere gebildet und von ihr-in Abhängigkeit von Veränderungen der Sauerstoffsättigung des Gewebes-reguliert
Greek[el]
Η παραγωγή της ερυθροποιητίνης γίνεται και ρυθμίζεται κυρίως από τον νεφρό σε απόκριση των μεταβολών της ιστικής οξυγόνωσης
English[en]
The production of erythropoietin primarily occurs in and is regulated by the kidney in response to changes in tissue oxygenation
Spanish[es]
La producción de eritropoyetina tiene lugar y se regula principalmente en el riñón en respuesta a cambios en la oxigenación tisular
Estonian[et]
Erütropoetiini toodetakse eelkõige neerudes ja reguleeritakse vastavalt muutustele koe hapnikuvarustuses
Finnish[fi]
Erytropoietiini muodostuu pääasiassa munuaisissa, jotka säätelevät sen muodostumista kudosten hapetuksessa tapahtuvien muutosten mukaisesti
French[fr]
L' érythropoïétine est sécrétée et régulée principalement par le rein en réponse à des modifications de l' oxygénation tissulaire
Hungarian[hu]
Az eritropoetintermelés főként a vesében megy végbe, és a vese szabályozza azt a szövetek oxigénellátottságának változására adott válaszreakciókkal
Italian[it]
La produzione di eritropoietina avviene principalmente e viene regolata a livello renale in risposta a variazioni dell ossigenazione tessutale
Lithuanian[lt]
Eritropoetiną gamina ir jo kiekį reguliuoja daugiausiai inkstai, priklausomai nuo audinių aprūpinimo deguonimi pokyčių
Latvian[lv]
Eritropoetīna ražošana galvenokāt notiek nierēs un tiek regulēta, reaģējot uz pārmaiņām audu apgādē ar skābekli
Maltese[mt]
Il-produzzjoni ta ’ l-eritropojetina sseħħ primarjament u tiġi rregolata fil-kilwa b’ rispons għal bidliet fl-ossiġenazzjoni tat-tessuti
Polish[pl]
Erytropoetyna jest wytwarzana głównie w nerkach, a jej stężenie jest regulowane również w tym narządzie, w odpowiedzi na zmieniające się wysycenie tkanek tlenem
Portuguese[pt]
A produção da eritropoietina e a sua regulação ocorrem principalmente nos rins em resposta a alterações na oxigenação dos tecidos
Romanian[ro]
Producţia de eritropoietină, are loc în principal şi este reglată de rinichi, ca răspuns la modificarea oxigenării ţesuturilor
Slovak[sk]
Tvorba erytropoetínu sa uskutočňuje a je regulovaná najmä v obličkách ako odpoveď na zmeny v oxygenácii tkaniva
Slovenian[sl]
Eritropoetin nastaja predvsem v ledvicah, ki ga tudi uravnavajo v odziv na spremembe v oksigenaciji tkiva
Swedish[sv]
Bildningen av erytropoietin sker huvudsakligen i njurarna och regleras av njurarna som svar på förändringar i syresättningen av vävnaderna