Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Себастиан Буше, бивш легионер, работещ за Матлок от отвличането на Евънс насам.
Czech[cs]
Byl identifikován jako Sebastien Boucher, bývalý námezdní žoldák legií, kterého měl Matlock na výplatní pásce od chvíle, kdy unesli Evanse.
Greek[el]
Αναγνωρίστηκε ως Σεμπάστιαν Μπούσερ... Πρώην λεγεωνάριος και υπάλληλος του Μάτλοκ από την απαγωγή του Έβανς.
English[en]
He's been identified as Sebastien Boucher, an ex-foreign legion merc who's been on Matlock's payroll since the abduction of Evans.
Spanish[es]
Ha sido identificado como Sebastien Boucher, mercenario exlegionario que ha estado en la nomina de Matlock desde el secuestro de Evans.
Estonian[et]
Mehe nimi on Sebastien Boucher, endine võõrleegionär, kes on Matlocki palgal Evansi röövimisest saadik.
Finnish[fi]
Legioonalainen, jonka Matlock palkkasi Evansin tapauksen jälkeen.
Croatian[hr]
Identificiran je kao Sebastien Boucher, bivsi legionar koji je bio kod Matlock'a na platnoj listi od otmice Evans'a.
Hungarian[hu]
Sebastien Boucher a neve, volt idegenlégiós zsoldos, akit Matlock fizet Evans elrablása óta.
Italian[it]
E'stato identificato come Sebastien Boucher, un ex mercenario della legione straniera sul libro paga di Matlock dal rapimento di Evans.
Norwegian[nb]
Han heter Sebastien Boucher. Tidligere i fremmedlegionen, Matlocks mann siden Evans'bortføring.
Dutch[nl]
Hij is geïdentificeerd als Sebastian Boucher. Een ex-vreemdelingenlegioen huurling die al bij Matlock op de loonlijst staat... sinds de ontvoering van Evans.
Polish[pl]
Zidentyfikowaliśmy go jako Sebastiena Bouchera, byłego najemnika, którego Matlock opłacał od czasu porwania Evansa.
Portuguese[pt]
Ele foi identificado como Sebastien Boucher, ex-legião estrangeira, um dos mercenários de Matlock desde o sequestro do Evans.
Romanian[ro]
A fost identificat ca Sebastien Boucher, un mercenar din Legiunea Străină care a fost plătit de Matlock de la răpirea lui Evans.
Serbian[sr]
Identificiran je kao Sebastien Boucher, bivsi legionar koji je bio kod Matlock'a na platnoj listi od otmice Evans'a.
Swedish[sv]
Han har blivit identifierad som Sebastien Boucher en f.d. legosoldat i främlingslegionen som varit anställd av Matlock sedan Evans kidnappades.
Turkish[tr]
Sebastian Boucher olarak teşhis edilen şahıs, Evans'ın kaçırılmasından bu yana Matlock'ın ödeme yaptığı eski bir yabancı ordu askeriydi.