Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er utilstedeligt at sjuske med indførelsen af sikkerhedsanordninger som eCall i motorkøretøjer.
German[de]
Beim Einbau von Sicherheitsvorrichtungen wie eCall in Fahrzeuge darf nicht gespart werden.
Greek[el]
Δεν είναι σωστό να τσιγκουνευόμαστε όσον αφορά την εγκατάσταση χαρακτηριστικών ασφάλειας όπως το eCall στα οχήματα.
English[en]
It is not right to skimp on the installation of safety features such as eCall in motor vehicles.
Spanish[es]
No procede escatimar en la instalación de dispositivos de seguridad como eCall en los vehículos a motor.
Finnish[fi]
On väärin nuukailla eCall-järjestelmän kaltaisten turvavarusteiden asentamisessa autoihin.
French[fr]
Il n’est pas juste de lésiner sur l’installation de systèmes de sécurité comme eCall dans les véhicules à moteur.
Italian[it]
Sarebbe sbagliato stare a lesinare sull’installazione a bordo dei veicoli di dispositivi di sicurezza come eCall.
Dutch[nl]
Bij het installeren van veiligheidsvoorzieningen als eCall in voertuigen kun je beter niet te zuinig zijn.
Portuguese[pt]
É errado poupar na instalação de dispositivos de segurança como o eCall nos veículos automóveis.
Swedish[sv]
Det är inte rätt att slarva med installationen av säkerhetsåtgärder som t.ex. eCall i motorfordon.