Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلق يا " ابن ( سمولفيل ). "
Czech[cs]
Netrap se, Smallvilláku.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, Σμόλβιλ.
English[en]
Don't worry, Smallville.
Spanish[es]
No te preocupes, Smallville.
Finnish[fi]
Ei huolta, maajussi.
French[fr]
Ne t'en fais pas, je t'appellerai " quatre-yeux " juste de temps en temps.
Hebrew[he]
אל תדאג, סמולוויל.
Croatian[hr]
Ne brini se, Smallville.
Italian[it]
Non preoccuparti, Smallville.
Polish[pl]
Nie martw się, Smallville.
Portuguese[pt]
Não te preocupes, Smallville.
Romanian[ro]
Nu-ţi face griji, Smallville.
Russian[ru]
Не переживай, Смоллвилль.
Slovak[sk]
Netráp sa, Smallvillčan.
Slovenian[sl]
Ne skrbi, Smallville.
Serbian[sr]
Ne brini se Smallville.
Swedish[sv]
Var inte orolig, Smallville.
Turkish[tr]
Merak etme, Smallville.