Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأساليب التي يمكن استخدامها لإعداد العينات الاستخلاص بالمذيبات، والاستخلاص بالأيونات المزدوجة، والاستخلاص في الحالة الصلبة، والاستخلاص بتبديل العمود (وكالة حماية البيئة، الولايات المتحدة، 2012).
Spanish[es]
Los métodos que se pueden emplear para la preparación de las muestras comprenden la extracción con solvente, la extracción por formación de pares iónicos, la extracción en fase sólida y la extracción mediante la técnica de columnas acopladas (“column switching”) (EPA, 2012).
French[fr]
Les méthodes pouvant être appliquées pour la préparation des échantillons sont l’extraction à l’aide d’un solvant, l’extraction par formation de paires d’ions, l’extraction en phase solide et l’extraction à transfert de colonnes (EPA, 2012).
Russian[ru]
К числу способов, которые могут быть использованы для подготовки проб, относится экстракция растворителем, экстракция на основе ионных пар, твердофазная экстракция и экстракция на основе переключения колонок (EPA, 2012).
Chinese[zh]
可以用于制备样品的方法包括溶剂提取、离子对提取、固相提取以及柱状开关提取(美国环保局,2012年)。