Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Diese Vorgehensweise umfasste die Erfassung der einschlägigen Datensätze aus unterschiedlichen Quellen (Bibliotheken, Museen, Online-Katalogen usw.), deren Abbildung in einem Datenmodell sowie deren Eingabe in die richtige Software zwecks Analyse und Visualisierung.
English[en]
This involves collecting the relevant data records from different sources (libraries, museums, online catalogues etc.), mapping them to a data model, and inputting them into the right software for analysis and visualisation.
Spanish[es]
Para ello, era preciso recopilar datos de distintas fuentes —bibliotecas, museos, catálogos digitales, etc.—, introducirlos en un modelo de datos y procesarlos con un programa informático adecuado para su análisis y visualización.
French[fr]
Cet objectif demandait la collecte des archives pertinentes provenant de différentes sources (bibliothèques, musées, catalogues en ligne, etc.), leur mise en correspondance avec un modèle de données et leur saisie dans un logiciel d'analyse et de visualisation adéquat.
Italian[it]
Ciò comporta la raccolta dei record di dati rilevanti da fonti diverse (biblioteche, musei, cataloghi online, ecc), la loro mappatura per un modello di dati, e il loro inserimento nel software giusto per l’analisi e la visualizzazione.
Polish[pl]
W tym celu zgromadzono dane z różnych źródeł (bibliotek, muzeów, katalogów internetowych itp.), odwzorowano je w modelu danych i wprowadzono do odpowiedniego oprogramowania w celu analizy i wizualizacji.