Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He was, in fact, running the other way... bolting under fire, an errant act of cowardice!
Spanish[es]
En realidad, él corría hacia el lado opuesto... paralizado por el fuego, ¡ un acto erróneo de cobardía!
French[fr]
En fait, il s'éloignait de la plage, fuyant sous le feu de l'ennemi comme un lâche!
Portuguese[pt]
Na verdade, ele corria para o lado oposto paralisado pelo fogo, num ato de covardia!
Romanian[ro]
El de fapt, fugise în cealaltă direcţie... speriat de foc, un act reflex de laşitate!