Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تقرير عام 2011، عرضت المقررة الخاصة إطاراً عاماً محدداً حسب الجنس يشمل نهجاً للحماية والوقاية والتمكين.
English[en]
In her 2011 report, the Special Rapporteur articulated a gender-specific and holistic framework, including protection, prevention and empowerment approaches.
Spanish[es]
En su informe de 2011, la Relatora Especial estableció un marco amplio basado en el género, que integraba en su enfoque tanto la protección como la prevención y la capacitación.
French[fr]
Dans son rapport de 2011, la Rapporteuse spéciale a défini un cadre de prévention de la violence spécifiquement axé sur les femmes qui comprend notamment des mesures en matière de protection, de prévention et d’autonomisation.
Russian[ru]
В 2011 году в своем докладе Специальный докладчик представила информацию об учитывающей гендерную проблематику и комплексной основе, включая защиту, предупреждение и расширение прав и возможностей.
Chinese[zh]
特别报告员在其2011年的报告中,阐述了针对具体性别的全面框架,包括保护、预防和增强权能方法。