Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدة ( كامبل ) ، لقد أخبرتني لتوك أن ( ليو بوتلر ) ذلك يبتز شركة متعددة الجنسيات
Bulgarian[bg]
Г-це Кембъл, току-що ми казахте, че Лио Бътлър изнудва мултинационална корпорация.
Czech[cs]
Slečno Campbellová, zrovna jste mi řekla, že Leo Butler vydírá mezinárodní společnost.
English[en]
Miss Campbell, you just told me that Leo Butler's blackmailing a multinational corporation.
Spanish[es]
Señorita Campbell, me acaba de decir que Leo Butler ha estado chantajeando a una corporación multinacional.
Finnish[fi]
Neiti Campbell, kerroit juuri Leo Butlerin kiristäneen monikansallista yhtiötä.
French[fr]
Mlle Campbell, vous me dites que Butler fait chanter une société internationale.
Croatian[hr]
Gospođice Campbell, upravo ste mi rekli da je Leo Butler ucenjivao multinacionalnu korporaciju.
Hungarian[hu]
Miss Campbell, épp most mondta, hogy Leo Butler megzsarolt egy multinacionális vállalatot.
Indonesian[id]
Nona Campbell, kau tadi bilang Leo Butler melakukan pemerasan perusahaan multinasional.
Italian[it]
Signorina Campbell, mi ha appena detto che Leo Butler sta ricattando una multinazionale.
Dutch[nl]
Miss Campbell, u vertelde me dat Leo Butler's een multinational chanteerde.
Polish[pl]
Panno Campbell, powiedziałaś mi, że Leo Butler szantażował międzynarodową korporację.
Portuguese[pt]
Miss Campbell, você disse-me que o Leo Butler está anda a chantagear uma corporação multinacional.
Romanian[ro]
D-ră Campbell, mi-ai spus că Leo Butler a şantajat o corporaţie multinaţională.
Slovak[sk]
Slečna Campbellová, práve ste mi povedala, že Leo Butler vydiera medzinárodnú korporáciu.
Serbian[sr]
Gospođice Campbell, upravo ste mi rekli da je Leo Butler ucenjivao multinacionalnu korporaciju.
Swedish[sv]
Ms Campbell, du sa ju att Leo Butler utpressar ett multinationellt företag.
Turkish[tr]
Bayan Campbell, biraz önce bana Leo Butler'ın çok uluslu bir şirkete şantaj yaptığını söylediniz.