Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
افريقيا هي ثاني اكبر قارة في كوكبنا وتحتل خُمْس مساحة اليابسة.
Czech[cs]
Afrika je druhý největší kontinent na naší planetě a zaujímá pětinu celkové zemské pevniny.
Danish[da]
Afrika er det næststørste kontinent på kloden og dækker en femtedel af Jordens landareal.
German[de]
Afrika ist der zweitgrößte Kontinent unseres Planeten, und seine Gesamtfläche umfaßt ein Fünftel der Landfläche der Erde.
Greek[el]
Η Αφρική είναι η δεύτερη σε μέγεθος ήπειρος του πλανήτη μας και καταλαμβάνει το ένα πέμπτο όλης της ξηράς της γης.
English[en]
Africa is our planet’s second-largest continent and has one fifth of the earth’s total landmass.
Spanish[es]
África es el segundo continente más grande del planeta, con una quinta parte de toda la masa continental terrestre.
Finnish[fi]
Afrikka on toiseksi suurin maanosa, ja se käsittää viidenneksen maapallon maa-alasta.
French[fr]
L’Afrique est le deuxième continent pour ce qui est de la superficie, soit un cinquième des terres de la planète.
Croatian[hr]
Afrika je po veličini drugi kontinent naše planete i na nju otpada petina Zemljine ukupne kopnene mase.
Hungarian[hu]
Afrika a bolygónk második legnagyobb földrésze, mely a föld szárazföldjének egyötödét teszi ki.
Indonesian[id]
Afrika adalah benua terbesar kedua di planet kita dan meliputi seperlima luas daratan bumi.
Italian[it]
L’Africa è il secondo continente del mondo per grandezza e rappresenta un quinto delle terre emerse.
Japanese[ja]
アフリカは,地球第二の大陸で,世界の全陸地の5分の1を占めています。
Korean[ko]
아프리카는 지구상에서 두 번째로 큰 대륙이며 전체 육지 면적의 5분의 1을 차지하고 있습니다.
Malagasy[mg]
Kontinanta lehibe indrindra faharoa eto amin’ny planetantsika i Afrika, ary ampahadimin’ny tany maina eran-tany ny velaran-taniny.
Malayalam[ml]
വലിപ്പത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനമുള്ള ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡം ഭൂമിയുടെ മൊത്തം കരവിസ്തൃതിയുടെ അഞ്ചിലൊന്ന് വരും.
Norwegian[nb]
Afrika er den nest største av verdensdelene og omfatter en femtedel av jordens samlede landmasse.
Dutch[nl]
Afrika is het op een na grootste werelddeel en omvat een vijfde van de totale landmassa van de aarde.
Polish[pl]
Afryka to drugi pod względem wielkości kontynent ziemi, który obejmuje jedną piątą ogólnej powierzchni lądów.
Portuguese[pt]
A África é o segundo maior continente do nosso planeta e tem um quinto de toda a massa terrestre do globo.
Romanian[ro]
Africa este al doilea continent ca mărime al planetei şi cuprinde o cincime din suprafaţa uscatului.
Russian[ru]
Африка — это второй по величине материк на нашей планете, он занимает пятую часть суши.
Slovak[sk]
Afrika je druhým najväčším kontinentom našej planéty a zaberá pätinu zemského povrchu.
Albanian[sq]
Afrika është kontinenti i dytë i planetit për nga madhësia dhe zë një të pestën e sipërfaqes së përgjithshme tokësore të globit.
Serbian[sr]
Afrika je po veličini drugi kontinent na našoj planeti i zauzima jednu petinu celokupnog kopna.
Southern Sotho[st]
Afrika ke k’honthinente ea bobeli e khōlōhali polaneteng ea rōna ’me e nka karolo ea bohlano ea sebaka sohle se omileng sa lefatše.
Swedish[sv]
Afrika är vår planets näst största världsdel och utgör en femtedel av jordens sammanlagda landmassa.
Tsonga[ts]
Afrika i pulanete ya hina ya vumbirhi leyikulu naswona yi teka xiphemu xa n’we-xa-ntlhanu xa misava.
Xhosa[xh]
IAfrika lilizwekazi lesibini kwawona makhulu esi sijikelezi-langa sethu yaye igubungela ummandla omkhulu omnye kwemihlanu yomhlaba.
Chinese[zh]
非洲是地球上的第二大洲,占全球大陆总面积的五分之一。
Zulu[zu]
I-Afrika iyizwekazi elingelesibili ngobukhulu eplanethini yethu futhi ithatha ingxenye eyodwa kwezinhlanu zendawo eyomile yomhlaba.