Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vloer is met klip geplavei.
Arabic[ar]
وكانت الارض مرصوفة بالحجارة.
Cebuano[ceb]
Ang salog binakbakan ug bato.
Czech[cs]
Podlaha byla vydlážděna kameny.
German[de]
Der Fußboden wurde mit Steinen gepflastert.
Greek[el]
Το πάτωμα ήταν λιθόστρωτο.
English[en]
The floor was paved with stone.
Estonian[et]
Ka põrand kaeti kividega.
Finnish[fi]
Lattia päällystettiin kivillä.
French[fr]
Le sol était pavé.
Croatian[hr]
Pod su popločili kamenom.
Hungarian[hu]
A padlózatot kikövezték.
Indonesian[id]
Lantainya dilapisi batu.
Iloko[ilo]
Naintaran iti bato ti suelona.
Italian[it]
Il pavimento era lastricato.
Korean[ko]
바닥에는 돌을 깔았습니다.
Malayalam[ml]
തറ കല്ലുപാകിയതായിരുന്നു.
Dutch[nl]
De vloer werd geplaveid.
Polish[pl]
Posadzkę także robiono z kamieni.
Portuguese[pt]
O piso era de pedra.
Romanian[ro]
Dolmenele erau pavate cu piatră.
Russian[ru]
Пол выкладывался камнем.
Slovak[sk]
Podlaha bola vydláždená kameňmi.
Serbian[sr]
Pod je bio popločan kamenom.
Swedish[sv]
Marken innanför dösen täcktes också med stenar.
Swahili[sw]
Sakafu ilitandazwa kwa mawe.
Tamil[ta]
தரையின் தளவரிசை, கற்களால் அமைக்கப்பட்டது.
Thai[th]
พื้น ปู ด้วย หิน.
Tagalog[tl]
Ang sahig ay nilatagan ng mga bato.
Ukrainian[uk]
Підлога всередині була забрукованою.
Yoruba[yo]
Wọ́n da òkúta sí ilẹ̀ ibẹ̀.
Zulu[zu]
Iphansi laligandaywa ngamatshe.