Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
واضطلع فريق التنسيق الدولي (ICG)، الذي يدير مخزون اللقاحات الطارئة، بدور هام في الحفاظ على كمية كافية من هذه اللقاحات عديدة السكريد الأقدم عهداً للاستخدام في حالات الطوارئ.
English[en]
The International Coordinating Group on Vaccine Provision for Epidemic Meningitis Control, or ICG, which manages an emergency vaccine stockpile, has been instrumental in maintaining an adequate supply of these older polysaccharide vaccines for use in emergencies.
Spanish[es]
El GIC, que gestiona una reserva de vacunas para emergencias, ha sido decisivo para mantener un suministro adecuado de estas vacunas polisacarídeas más antiguas para ser utilizadas en las emergencias.
French[fr]
L’International Coordinating Group on Vaccine Provision for Epidemic Meningitis Control ou ICG, qui gère un stock d’urgence de vaccins, a joué un rôle actif dans le maintien d’un approvisionnement suffisant en ces vaccins polyosidiques pour les situations d’urgence.
Russian[ru]
Международная координационная группа по обеспечению вакцинами для борьбы с эпидемическим менингитом, или МКГ, которая управляет резервным запасом вакцин на случай чрезвычайных ситуаций, играет решающую роль в поддержании надлежащих запасов этих старых полисахаридных вакцин для использования в условиях чрезвычайных ситуаций.
Chinese[zh]
控制流行性脑膜炎疫苗供应国际协调小组(ICG)对应急疫苗储备实施管理,这对保障突发状况下的老式多糖疫苗的充分供应十分重要。