Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
19 Освен това в заглавието на позиция 8521 не се посочва специален критерий за качество.
Czech[cs]
19 Kromě toho není v názvu čísla 8521 uvedeno žádné specifické kvalitativní kritérium.
Danish[da]
19 Der er endvidere ikke angivet et specifikt kvalitetskriterium i overskriften til pos.
German[de]
19 Ferner wird im Titel der Position 8521 kein besonderes Qualitätskriterium genannt.
Greek[el]
19 Επιπλέον, στον τίτλο της κλάσεως 8521 δεν περιλαμβάνεται κάποιο ειδικό κριτήριο ποιότητας.
English[en]
19 Furthermore, no specific criterion as to quality is laid down in the title of heading 8521.
Spanish[es]
19 Por otro lado, en la partida 8521 no se establece ningún criterio específico de calidad.
Estonian[et]
19 Ka rubriigi 8521 pealkirjas ei ole toodud ühtegi spetsiifilist omadust väljendavat kriteeriumi.
Finnish[fi]
19 Nimikkeen 8521 otsikossa ei sitä paitsi aseteta mitään erityisiä laatuvaatimuksia.
French[fr]
19 En outre, aucun critère spécifique de qualité n’est énoncé dans l’intitulé de la position 8521.
Hungarian[hu]
19 Továbbá a 8521 vámtarifaszám leírásában egyetlen különös minőségi követelmény sem szerepel.
Italian[it]
19 Inoltre, la rubrica della voce 8521 non indica alcun criterio specifico di qualità.
Lithuanian[lt]
19 Be to, 8521 pozicijos pavadinime nėra nurodyta jokio specialaus su kokybe susijusio kriterijaus.
Latvian[lv]
19 Turklāt pozīcijas 8521 nosaukumā nav norādīts neviens cits īpašs kvalitātes kritērijs.
Maltese[mt]
19 Barra minn hekk, l‐ebda kriterju speċifiku ta’ kwalità ma huwa stabbilit fit‐titolu tal‐intestatura 8521.
Dutch[nl]
19 Bovendien stelt het opschrift van post 8521 geen enkel specifiek kwaliteitscriterium.
Polish[pl]
19 Ponadto żadne szczególne kryterium jakości nie jest określone w tytule pozycji 8521.
Portuguese[pt]
19 Além disso, não é enunciado nenhum critério específico no título da posição 8521.
Romanian[ro]
19 În plus, niciun criteriu specific de calitate nu este enunțat la poziția 8521.
Slovak[sk]
19 Okrem toho v nadpise položky 8521 nie je uvedené nijaké osobitné kvalitatívne kritérium.
Slovenian[sl]
19 Poleg tega v naslovu tarifne številke 8521 ni navedeno nobeno posebno merilo glede kakovosti.
Swedish[sv]
19 Vidare uppställs det inte något specifikt kvalitetskrav i KN-nummer 8521.