Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно липсвала гаранция, че информацията, съдържаща се в електронната пощенска кутия, ще остане непроменена.
Czech[cs]
Není proto zaručeno, že informace obsažené v emailové schránce zůstanou nezměněné.
Danish[da]
Det sikres derfor ikke, at oplysningerne i postkassen forbliver uændrede.
German[de]
Es sei daher nicht gewährleistet, dass die in der Mailbox gespeicherten Informationen unverändert blieben.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες που περιέχονται στη θυρίδα θα παραμείνουν αμετάβλητες.
English[en]
It is therefore not guaranteed that the information contained in the mailbox will remain unaltered.
Spanish[es]
Por consiguiente, no queda garantizado que la información contenida en la cuenta de correo electrónico permanezca inalterada.
Estonian[et]
Seega ei ole tagatud e‐postkastis oleva teabe säilimine muutmata kujul.
Finnish[fi]
Näin ollen ei voida taata, että sähköpostilaatikossa olevat tiedot säilyvät muuttumattomina.
French[fr]
Par conséquent, il n’est pas garanti que les informations contenues dans la boîte mail resteront inchangées.
Hungarian[hu]
Nem garantált tehát, hogy a postafiókban található információ változatlan marad.
Italian[it]
Non sarebbe pertanto garantito che le informazioni contenute nella casella postale elettronica rimangano inalterate.
Lithuanian[lt]
Todėl neužtikrinama, kad pašto dėžutėje esanti informacija nebūtų pakeista.
Latvian[lv]
Tādējādi netiek garantēts, ka elektroniskajā pastkastītē ietvertā informācija paliks negrozīta.
Dutch[nl]
Daarom is niet gegarandeerd dat de informatie in de mailbox ongewijzigd blijft.
Polish[pl]
Nie ma więc gwarancji, że informacje przechowywane w skrzynce mailowej pozostaną niezmienione.
Portuguese[pt]
Não há, portanto, garantias de que a informação contida na caixa de correio permaneça inalterada.
Romanian[ro]
Prin urmare, nu este garantat faptul că informațiile din căsuța de e‐mail vor rămâne nemodificate.
Slovak[sk]
Nie je preto zaručené, že informácie obsiahnuté v poštovej schránke zostanú nezmenené.
Slovenian[sl]
Zato ni zagotovljeno, da bodo informacije v poštnem predalu ostale nespremenjene.
Swedish[sv]
Det finns därför inte någon garanti för att informationen i brevlådan förblir oförändrad.