Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأفاعي بإمكانها إبتلاعك بالكامل.
Bulgarian[bg]
ЗМИИ, КОИТО могат да те глътнат целия.
Bosnian[bs]
Zmije koje mogu da te celog progutaju.
Czech[cs]
Hadi tě celýho spolknou.
Danish[da]
Og slanger, der kan sluge dig hel.
German[de]
Schlangen, die dich ganz verschlingen.
Greek[el]
Φίδια που σε καταπίνουν ολόκληρο.
English[en]
Snakes that can swallow you whole.
Spanish[es]
Serpientes que pueden tragarte entero.
Estonian[et]
Maod, mis neelaks su tervenisti alla.
Persian[fa]
مارهایی هست که می تونن کامل قورتت بدن.
Finnish[fi]
Käärmeet nielevät sinut kokonaisena.
French[fr]
Les serpents t'avaient tout rond!
Hebrew[he]
נחשים שיכולים לבלוע אותך.
Croatian[hr]
Zmije te gutaju u komadu.
Hungarian[hu]
Kígyók amik le tudnak nyelni téged akár egészben is.
Indonesian[id]
Ular yang dapat memakanmu secara utuh.
Latvian[lv]
Čūskas, kuras aprij upuri veselu.
Malay[ms]
Ular akan telan awak sekaligus.
Norwegian[nb]
Slanger som kan svelge deg hel.
Dutch[nl]
En slangen die je helemaal kunnen doorslikken.
Polish[pl]
Węże, które łykają w całości.
Portuguese[pt]
E cobras que te engolem inteiro.
Russian[ru]
И змеи, которые могут проглотить тебя целиком.
Slovenian[sl]
Kače, ki te celega pogoltnejo.
Albanian[sq]
Gjarpërinj që të gëlltisin të tërin.
Serbian[sr]
Змије које могу да те целог прогутају.
Swedish[sv]
Ormarna sväljer dig hel.
Turkish[tr]
Seni bütün olarak yutabilen yılanlar da var.
Vietnamese[vi]
Này và sẽ hút trọn cậu luôn.