Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet indleder EU og AVS-landene på fredag forhandlinger om regionale økonomiske partnerskabsaftaler i medfør af Cotonou-aftalen.
German[de]
Zweitens, am Freitag werden die EU und die AKP-Staaten Verhandlungen über Regionale Abkommen über Wirtschaftspartnerschaft gemäß dem Cotonou-Abkommen aufnehmen.
English[en]
Second, on Friday, the EU and the ACP countries launch negotiations on Regional Economic Partnership Agreements under the Cotonou Agreement.
Spanish[es]
En segundo lugar, el viernes, la UE y los países ACP empezarán a negociar sobre los acuerdos de asociación económica regional en el marco de los Acuerdos de Cotonú.
Finnish[fi]
Toiseksi EU:n jäsenvaltiot ja AKT-maat aloittavat perjantaina neuvottelut Cotonoun sopimuksen nojalla alueellisista talouskumppanuussopimuksista.
French[fr]
Ensuite, vendredi, l'UE et les pays ACP ont lancé des négociations sur les accords de partenariat économique régional repris dans l'accord de Cotonou.
Italian[it]
In secondo luogo, venerdì l'Unione europea e i paesi ACP hanno iniziato i negoziati sugli accordi di partenariato economico regionale nel quadro dell'accordo di Cotonou.
Dutch[nl]
Ten tweede openen de EU en de ACS-landen op vrijdag de onderhandelingen over regionale economische partnerschapsovereenkomsten krachtens de Overeenkomst van Cotonou.
Portuguese[pt]
Segunda: na sexta-feira, a UE e os países ACP encetam negociações sobre Acordos Regionais de Parceria Económica nos termos do Acordo de Cotonou.