Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es gilt nicht mehr, was im Schöpfungsbericht steht: „Als Mann und Frau schuf ER sie“ (Gen 1, 27).
English[en]
The words of the creation account: “male and female he created them” (Gen 1:27) no longer apply.
Spanish[es]
Ya no es válido lo que leemos en el relato de la creación: «Hombre y mujer los creó» (Gn 1,27).
French[fr]
Ce qui se lit dans le récit de la création n’est plus valable : « Homme et femme il les créa » (Gn 1, 27).
Italian[it]
Non è più valido ciò che si legge nel racconto della creazione: “Maschio e femmina Egli li creò” (Gen 1,27).
Polish[pl]
Nie jest już ważne to, co czytamy w opisie stworzenia: Bóg «stworzył mężczyznę i niewiastę» (Rdz 1, 27).
Portuguese[pt]
Deixou de ser válido aquilo que se lê na narração da criação: «Ele os criou homem e mulher» (Gn 1, 27).