Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري أن تتخذ جميع البلدان إجراءات مبكرة وعاجلة على أساس الإنصاف ووفقاً لمسؤولياتها المشتركة ولكن المتباينة وقدرات كل منها
English[en]
Early and urgent action by all countries on the basis of equity and according to their common but differentiated responsibilities and respective capabilities is necessary
Spanish[es]
Es necesario que todos los países actúen pronto y con urgencia, atendiendo al concepto de equidad y a sus responsabilidades comunes pero diferenciadas y sus capacidades respectivas
French[fr]
Des mesures immédiates doivent être prises d'urgence par tous les pays sur la base de l'équité et en fonction de leurs responsabilités communes mais différenciées et de leurs capacités respectives
Russian[ru]
В соответствии с принципом общей, но дифференцированной ответственности и соответствующих возможностей Сторон требуются безотлагательные и срочные действия всех стран на основе справедливости
Chinese[zh]
所有国家有必要平等地按照共同但有区别的责任以及缔约方各自的能力,尽早采取紧急行动。