Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سواء أكان السؤال متعلقاً بالسياسة الداخلية أو الخارجية
Bulgarian[bg]
Независимо дали са политически въпроси, външни, вътрешни, ще наблегнем върху липсата на опит на Дънбар.
Czech[cs]
Ať jde o otázku zahraniční či domácí politiky, utlučeme Dunbarovou nedostatkem zkušeností.
Danish[da]
Uanset om det er udenrigs - eller indenrigspolitik, går vi efter Dunbars manglende erfaring.
German[de]
Egal welche Frage gestellt wird, zur Innen - oder Außenpolitik, wir schießen uns auf Dunbars mangelnde Erfahrung ein.
Greek[el]
Δεν έχει σημασία το ζήτημα της πολιτικής, εσωτερικού ή εξωτερικού, εμείς σφυρί έλλειψη Dunbar της εμπειρίας.
English[en]
No matter the policy question, foreign or domestic, we hammer Dunbar's lack of experience.
Spanish[es]
Sin importar la pregunta sobre política, ya sea doméstica o exterior insistimos en la inexperiencia de Dunbar.
Basque[eu]
Galdera politikoa izan edo ez, etxekoa edo kanpokoa, indarra jartzen dugu Dunbarren esperientziarik ezan.
Persian[fa]
مهم نیست سوال درباره چی ـه ، خارجی یا داخلی ، ما به بی تجربگی " دانبار " حمله می کنیم.
Finnish[fi]
Koskivatpa kysymykset sisä - tai ulkopolitiikkaa, vetoamme Dunbarin kokemattomuuteen.
Hebrew[he]
לא משנה אם השאלה על מדיניות חוץ או פנים, אנחנו מדגישים את היעדר הניסיון של דנבאר.
Italian[it]
Che si tratti di domande sulla politica interna o estera, battiamo sulla mancanza di esperienza di Dunbar.
Norwegian[nb]
På utenriks - og innenrikspolitikk sier vi at Dunbar er uerfaren.
Dutch[nl]
Wat ze ook over het beleid zeggen, we zeggen dat Dunbar de ervaring mist.
Portuguese[pt]
Seja qual for a questão política, externa ou interna, atacamos a falta de experiência da Dunbar.
Romanian[ro]
Indiferent de problema politică, interne sau externe, am ciocan Lipsa de experiență a lui Dunbar.
Russian[ru]
Неважно, о внешней или о внутренней политике вопрос, мы будем напирать на нехватку опыта у Данбар.
Swedish[sv]
Oavsett policyfråga, utrikes eller inrikes, angriper vi Dunbars brist på erfarenhet.
Turkish[tr]
Dış ya da iç, hangi politika meselesi olursa olsun Dunbar'ı deneyimsizliğiyle vuracağız.
Vietnamese[vi]
Không cần biết là câu hỏi chính sách đối nội hay đối ngoại, chúng ta sẽ chỉ trích sự thiếu kinh nghiệm của Dunbar.