Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت اللجنة أنه في ضوء كبر هذا العدد، فإن من المحتمل أن يمتد كثيرا أمد عملية تقديم الطعون، بل علاوة على ذلك، من المحتمل أن تكون أكثر تعقيدا من عملية تحديد الهوية، لا سيما في ضوء أن الكثير من مقدمي الطلبات قد أوضحوا أنهم سوف يقدمون شهودا لدعم ما قدموه من طعون
English[en]
The Committee was informed that, given this large number, the appeals process would likely be protracted, and, furthermore, that it was likely to be even more complicated than the identification process, especially given the fact that many applicants have indicated that they would provide witnesses to support their appeals
French[fr]
On a fait savoir au Comité que, compte tenu du grand nombre de recours, la procédure serait sans doute très longue. De plus, il était probable qu'elle serait encore plus compliquée que la procédure d'identification, dans la mesure où de nombreux requérants ont indiqué qu'ils citeraient des témoins à l'appui du recours qu'ils avaient introduit
Russian[ru]
Комитету было сообщено, что ввиду столь большого количества обращений существует вероятность затягивания процесса обжалования и что, более того, он, по-видимому, будет более сложным, чем процесс идентификации, особенно с учетом того обстоятельства, что многие заявители сообщили о своем намерении подкрепить свои апелляции свидетельскими показаниями