Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донесох ти кафе с мляко, с повече пяна.
Czech[cs]
Mám pro tebe latté s extra pěnou.
English[en]
I got you a latte, extra foam.
Spanish[es]
Te traje un café con leche, extra de espuma.
French[fr]
Je t'ai apporté un latte avec plein de mousse.
Hungarian[hu]
Hoztam neked egy lattét, extra habbal.
Italian[it]
Ti ho portato un latte caldo con tanta schiuma.
Dutch[nl]
Ik heb een latte voor je, met extra schuim.
Polish[pl]
Przyniosłem ci latte z dodatkową pianką.
Portuguese[pt]
Trouxe-te um café com leite, com espuma extra.
Romanian[ro]
Ti-am adus o cafea latte, cu frisca extra.
Russian[ru]
Я взял тебе кофе-латте, с дополнительной пенкой.
Slovenian[sl]
Prinesel sem ti kapučino z veliko pene.
Serbian[sr]
Doneo sam ti kapucino sa puno pene.
Swedish[sv]
Till dig har jag en Late, extra skummig.
Turkish[tr]
Sana da bol köpüklü Latte getirdim.