Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Primi na znanje, nakon što sam se obrijao jutros, očistio sam sve dlačice po umivaoniku.
German[de]
In diesem Zusammenhang wollte ich erwähnen, dass ich heute morgen nach dem Rasieren, all meine Stoppel aus dem Waschbecken entfernt habe.
English[en]
On a related note, After I finished shaving this morning, I cleaned all of my whiskers out of the sink.
Croatian[hr]
Primi na znanje, nakon što sam se obrijao jutros, očistio sam sve dlačice po umivaoniku.
Hungarian[hu]
Amúgy ezzel kapcsolatban, miután végeztem a borotválkozással ma reggel, kiszedtem az összes szőrt a lefolyóból.
Italian[it]
A proposito, questa mattina, dopo essermi fatto la barba, ho pulito tutti i peli rimasti nel lavello.
Dutch[nl]
Voor de duidelijkheid, nadat ik vanochtend klaar was met scheren, ruimde ik al mijn snorharen op van de wastafel.
Portuguese[pt]
Já agora, depois de me ter barbeado, esta manhã, limpei todos os pêlos do lavatório.