Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Освен това ще бъде сложено начало на нови дейности, включително разширяване на връзките EURAXESS, проучване на възможностите за реализация за карта на изследователя и допълнителни анализи и изготвяне на политики относно мобилността, кариерата и моделите на изследователи с оглед на съобщението относно европейско партньорство за изследователи.
Czech[cs]
Mimoto budou zahájeny nové činnosti, včetně rozšíření připojení k portálu EURAXESS, studie o proveditelnosti týkající se tzv. karty výzkumníků a další analýzy a příprav politik souvisejících s mobilitou výzkumníků a jejich profesním rozvojem a modely v souvislosti se sdělením o evropském partnerství pro výzkumné pracovníky.
Danish[da]
Desuden vil der blive iværksat nye aktiviteter, herunder en udvidelse af EURAXESS-forbindelser, en projektvurdering vedrørende et forskerkort og yderligere analyse of forberedelse af politikker om forskermobilitet, -karrierer og -mønstre med henblik på et europæisk partnerskab for forskerkommunikation.
German[de]
Darüber hinaus sollen neue Maßnahmen in die Wege geleitet werden, unter anderem eine Ausweitung der EURAXESS-Links, eine Durchführbarkeitsstudie für eine Forscherkarte sowie weitere Untersuchungen zu und Vorbereitungen von Politikansätzen in Bezug auf die Mobilität der Forscher und deren Laufbahnen sowie Modelle im Hinblick auf eine Mitteilung über eine Europäische Partnerschaft für Forscher.
Greek[el]
Επιπλέον, θα δρομολογηθούν νέες δραστηριότητες μεταξύ των οποίων η επέκταση των δεσμών EURAXESS, μια μελέτη σκοπιμότητας σχετικά με μια Κάρτα του Ερευνητή και περαιτέρω αναλύσεις και προετοιμασία πολιτικών σχετικά με την κινητικότητα των ερευνητών και τις σταδιοδρομίες τους και τα σχετικά μοτίβα, ενόψει της εκπόνησης μιας ανακοίνωσης για την Ευρωπαϊκή Σύμπραξη για τους Ερευνητές.
English[en]
In addition, new activities shall be launched including the expansion of EURAXESS links, a feasibility study for a Researchers Card and further analyses and preparation of policies concerning researcher's mobility and career and patterns in view of a European partnership for Researchers (EPR) Communication.
Spanish[es]
Se van a llevar a cabo, además, nuevas actividades, incluida la expansión de los enlaces EURAXESS, un estudio de viabilidad con vistas a una tarjeta para los investigadores y nuevos análisis y la preparación de políticas relacionadas con la movilidad de los investigadores y las carreras y modelos con vistas a una comunicación sobre una asociación europea de investigadores.
Estonian[et]
Lisaks sellele käivitatakse uued tegevused, sh EURAXESSi ühenduste laiendamine, teadlase kaardi teostatavuse uuring ning edasised analüüsid ja poliitika ettevalmistamine seoses teadlaste liikuvuse ja karjääriga, arvestades teatist „Euroopa partnerlus teadlaste jaoks”.
Finnish[fi]
Lisäksi käynnistetään uusia toimintoja, kuten EURAXESS-linkkien laajentaminen, tutkijakorttia koskeva toteutettavuustutkimus sekä tutkijoiden liikkuvuutta ja uranäkymiä koskevia lisäanalyyseja ja niitä koskevien toimintalinjojen laatiminen tutkijoiden eurooppalaista kumppanuutta koskevaa tiedonantoa silmällä pitäen.
French[fr]
En outre, de nouvelles activités devraient être engagées, dont l'expansion des liens EURAXESS, une étude de faisabilité sur une carte pour les chercheurs et d'autres analyses, ainsi que l'élaboration de politiques relatives à la mobilité des chercheurs, à leur carrière et à leur profil dans la perspective d'une communication sur un partenariat européen pour les chercheurs.
Hungarian[hu]
Emellett új tevékenységeket kell indítani, ideértve az EURAXESS-kapcsolatok bővítését, a kutatói kártyáról szóló megvalósíthatósági tanulmány elkészítését, valamint a kutatói mobilitással és karrierrel kapcsolatos további elemzéseket és politikák előkészítését, illetve az Európai Kutatói Partnerség kommunikációjára irányuló modellek kidolgozását.
Italian[it]
Inoltre, dovrebbero essere avviate nuove attività, tra cui l'espansione dei collegamenti EURAXESS, uno studio di fattibilità per una Tessera di ricercatore e altre analisi, nonché la definizione di politiche relative alla mobilità dei ricercatori, alla loro carriera e al loro profilo, ai fini di una comunicazione su un Partenariato europeo per i ricercatori.
Latvian[lv]
Tiks uzsāktas arī jaunas darbības, tostarp EURAXESS Links darbības jomas paplašināšana, zinātnieka apliecības (Researchers Card) ieviešanas iespēju priekšizpēte un turpmāka pētnieku mobilitātes, karjeras un specializācijas politikas analīze un izstrāde saistībā ar Komisijas paziņojumu „Eiropas partnerība pētniekiem”.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, għandhom jitniedu attivitajiet ġodda inklużi l-espansjoni tar-rabtiet EURAXESS, l-istudju tal-fattibilità għal Karta tar-Riċerkaturi u analiżi u preparazzjoni ulterjuri tal-politiki rigward il-mobilità u l-karriera u l-mezzi tar-riċerkaturi bil-għan li jkun hemm Sħubija Ewropea għall-Komunikazzjoni tar-Riċerkaturi.
Dutch[nl]
Daarnaast worden er nieuwe acties gestart, zoals de uitbreiding van EURAXESS-contacten, een haalbaarheidsstudie voor een Onderzoekerskaart en nadere analyses en voorbereiding van beleidsmaatregelen in verband met de mobiliteit van onderzoekers en hun loopbanen en trajecten, met het oog op een Mededeling over een Europees Partnerschap voor onderzoekers (EPR).
Portuguese[pt]
Serão, além disso, lançadas novas actividades, incluindo a expansão da EURAXESS, um estudo de fiabilidade sobre o Cartão do Investigador e novas análises e preparação de estratégias relativas à mobilidade dos investigadores, suas carreira e modelos, tendo em vista uma comunicação sobre uma parceria europeia para os investigadores.
Romanian[ro]
Pe lângă aceasta, vor fi lansate noi activități, inclusiv extinderea legăturilor EURAXESS, un studiu de fezabilitate cu privire la un card al cercetătorilor, analize suplimentare și pregătirea politicilor legate de mobilitatea și cariera cercetătorilor în vederea elaborării unei comunicări privind parteneriatul european pentru cercetători.
Slovak[sk]
Okrem toho sa začnú nové činnosti vrátane rozšírenia odkazov na EURAXESS, štúdia uskutočniteľnosti karty výskumníkov a ďalšie analýzy a prípravy politík týkajúce sa mobility výskumníkov, ako aj kariér a štruktúr vzhľadom na komunikáciu o európskom partnerstve pre výskumníkov (EPR).
Slovenian[sl]
Poleg tega bodo uvedene nove dejavnosti, vključno z razširitvijo povezav EURAXESS, študijo izvedljivosti o kartici za raziskovalce, nadaljnjimi analizami in oblikovanjem politik v zvezi z mobilnostjo raziskovalcev, njihovo poklicno potjo in profilom, v pričakovanju sporočila o evropskem partnerstvu za raziskovalce (EPR).
Swedish[sv]
Nya verksamheter ska dessutom inledas såsom utökning av Euraxess-länkar, en genomförbarhetsstudie för ett forskarkort och ytterligare analyser och förberedelser av strategier avseende forskares rörlighet och karriärmönster med hänsyn till meddelandet om ett europeiskt partnerskap för forskare.