Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أريد أن أعرفكم بـ ( نيد فلاندرز صديقي الأفضل
Danish[da]
I skal møde Ned Flanders, min bedste ven.
German[de]
Ich möchte euch Ned FIanders, meinen besten Freund, vorstellen.
English[en]
I'd like to introduce Ned Flanders, my best friend.
Spanish[es]
Quiero presentarles a Ned Flanders, mi mejor amigo.
Hebrew[he]
ארצה להציג בפניכם את נד פלנדרס, חברי הטוב ביותר.
Dutch[nl]
Dit is Ned Flanders, m'n beste vriend.
Polish[pl]
Przedstawiam wam Neda Flandersa, mojego najlepszego kumpla.
Portuguese[pt]
Quero apresentar Ned Flanders, meu melhor amigo.
Romanian[ro]
Vi-l prezint pe Ned Flanders, cel mai bun prieten al meu.
Russian[ru]
Позвольте представить Неда фландерса, моего лучшего друга.
Serbian[sr]
Želeo bih da vam predstavim Neda Flandersa, mog najboljeg druga.
Turkish[tr]
Size en iyi arkadaşım ned flandersi, tanıtmak istiyorum.