Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Revenue from the United Nations regular budget, voluntary contributions and pledges of voluntary contributions confirmed in writing are recognized as nonexchange transactions in accordance with IPSAS 23: Revenue from nonexchange transactions.
Spanish[es]
Los ingresos provenientes del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, las contribuciones voluntarias y las promesas de contribuciones voluntarias confirmadas por escrito se reconocen como transacciones sin contraprestación según la norma 23 de las IPSAS: Ingresos de transacciones sin contraprestación.
French[fr]
Les produits constitués par des crédits du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies, des contributions volontaires et des annonces de contributions volontaires confirmées par écrit sont constatés comme opérations sans contreparties directes, conformément à la norme IPSAS 23 (Produits des opérations sans contrepartie directe).
Russian[ru]
Поступления из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, добровольные взносы и объявленные взносы, подтвержденные в письменном виде, проводятся в качестве безвозмездных операций в соответствии со стандартом 23 МСУГС «Поступления от безвозмездных операций (налоги и трансферты)».