Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich brauche keine Weiber mehr!
Greek[el]
To μóvo, στo σπíτι μoυ δεv χρειάζεται άλλo γυvαικoλoï!
English[en]
But I'm not going to put up with any more women in my house!
Spanish[es]
¡ Eso sí, en mi casa no hacen falta más mujeres!
French[fr]
En tous cas, il ne me faut plus de bonnes femmes sous ce toit!
Italian[it]
Solo che in casa mia non c'e'piu'bisogno di donne!
Dutch[nl]
Alleen in mijn huis wil ik er geen vrouwen meer bij hebben!
Portuguese[pt]
Näo quero mais saias em minha casa!
Russian[ru]
Только в моем доме больше баб не нужно!
Swedish[sv]
Men i det här huset vill jag inte ha mer kvinnfolk!