Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1024) Foruden det førende produkt Advantage har Bayer følgende adulticider: "Sebacil Wash", der er baseret på phoxim, "Kiltix Collar", der er baseret på flumethrin og propoxur, "Tivugon spot-on", der er baseret på fenthion, "Bolfo - powder/shampoo/spray/collar", der er baseret på propoxur, og "Asuntol Powder", der er baseret på coumaphos.
German[de]
(1024) Neben dem Spitzenprodukt Advantage vertreibt Bayer noch die Adultizide "Sebacil-Waschlösung" auf Phoxim-Basis, "Kiltix-Band" auf Flumethrin- und Propoxur-Basis, "Tivugon spot-on" auf Fenthion-Basis, "Bolfo- Puder/Shampoo/Spray/Halskrause" auf Propoxur-Basis und "Asuntol-Puder" auf Coumaphos-Basis.
Greek[el]
(1024) Εκτός από το προϊόν Αdvantage με τις μεγαλύτερες πωλήσεις, τα άλλα ακμαιοκτόνα της Bayer είναι: "Sebacil Wash" με βάση το Phoxim, το "Kiltix Collar" με βάση το Flumethrin και το Propoxur, το "Tivugon spot-on" με βάση το Fenthion, το "Bolfo - σκόνη/σαμπουάν/προϊόν ψεκασμού/κολάρο" με βάση το Propoxur, και το "Asuntol Powder" με βάση το Coumaphos.
English[en]
(1024) Besides the leading product Advantage, other Bayer's adulticides are: "Sebacil Wash" based on Phoxim, "Kiltix Collar" based on Flumethrin and Propoxur, "Tivugon spot-on" based on Fenthion, "Bolfo - powder/shampoo/spray/collar" based on Propoxur, and "Asuntol Powder" based on Coumaphos.
Spanish[es]
(1024) Además de su producto principal, Advantage, Bayer vende los siguientes adulticidas: "Sebacil Wash" basado en el foxim, "Kiltix Collar", a base de flumetrina y propoxur, "Tivugon spot-on" basado en fention, "Bolfo - polvo/champú/spray/collar" a base de propoxur, y "Asuntol Powder" a base de coumafos.
Finnish[fi]
(1024) Johtavan Advantage-tuotteen lisäksi Bayer myy seuraavia täysikasvuisten hyönteisten torjunta-aineita: "Sebacil Wash", joka pohjautuu foksiimiin, "Kiltix Collar", joka pohjautuu flumetriiniin ja propoksuuriin, "Tivugon spot-on", joka pohjautuu fentioniin, "Bolfo - powder/shampoo/spray/collar", joka pohjautuu propoksuuriin, sekä "Asuntol Powder", joka pohjautuu kumafossiin.
French[fr]
(1024) Outre son produit phare, Advantage, Bayer produit également d'autres adulticides: "Sebacil Wash" à base de phoxim, "Kiltix Collar" à base de fluméthrine et de propoxur, "Tivugon spot-on" à base de fenthion, "Bolfo" - "poudre/shampooing/pulvérisateur/collier" à base de propoxure et "Asuntol Powder" à base de coumaphos.
Italian[it]
(1024) Oltre al prodotto leader Advantage, gli altri adulticidi di Bayer sono il "Sebacil Wash" a base di foxim, il "Kiltix Collar" a base di flumethrin e propoxur, "Tivugon spot-on" a base di fention, "Bolfo - polvere/shampoo/spray/collare" a base di propoxur, e "Asuntol Powder" a base di coumaphos.
Dutch[nl]
(1024) Behalve Advantage, het meest verkochte product op de markt, verkoopt Bayer ook nog andere adulticiden: Sebacil Wash, gebaseerd op foxim; Kiltix Collar, gebaseerd op flumethrin en propoxur; Tivugon Spot-On, gebaseerd op fenthion; Bolfo - Powder/Shampoo/Spray/Collar, gebaseerd op propoxur; en Asuntol Powder, gebaseerd op cumafos.
Portuguese[pt]
(1024) Para além do Advantage, o seu produto principal, a Bayer vende ainda os seguintes adulticidas: "Sebacil Wash", à base de foxime, "Kiltix Collar", à base de flumetrina e propoxur, "Tivugon spot-on", à base de fentião, "Bolfo - pó/champô/vaporizador/coleira", à base de propoxur, e "Asuntol Powder" à base de coumafos.
Swedish[sv]
(1024) Utöver sin ledande produkt Advantage har Bayer även adulticiderna Sebacil Wash (foxim), Kiltix Collar (flumetrin och propoxur), Tivugon spot-on (fention), Bolfo puder/shampoo/spray/halsband (propoxur) och Asuntol Powder (kumafos).